月面決戦の直後に彼女が意識を取り戻してから、まだ一週間しか経っていない

月面決戦の直後に彼女が意識を取り戻してから、まだ一週間しか経っていないのだ。

結果 (繁体字中国語) 1:

自從她在月球決定性戰鬥後不久恢復意識以來，僅過去了一周。

結果 (繁体字中国語) 2:

她剛在月球決戰後立即恢復知覺，但只有一個星期了。

結果 (繁体字中国語) 3:

在月面決戰之後，她恢復了意識，才過了一周。