しかし、張さんが「動く」と言った 桜の話 や、左右が逆に見える山の形を

しかし、張さんが「動く」と言った 桜の話 や、左右が逆に見える山の形を「大発見だ」と思った 先生の
話 に、そんな こと など考えてみることすらなかった私は、「私たちが見ているのは、あく
までも、物の一面に過ぎないんだ」と、目からうろこが落ちる思い、正に、目の前に事もなげに
立てられた「コロンブスの卵」だったのです。

結果 (英語) 1:

However, teacher cherry Zhang said, 'moving' story and left the mountain in the reverse-thought and discovery
I didn't have to think about such thing to talk about ' we are looking at is only
until, is just one aspect of ', thought the scales fall from the eyes, right, in front of 事もなげ to
was the "egg of Columbus" was set up.

結果 (英語) 2:

However, stories and cherry Zhang has said, "move", the teacher that I thought "It's a breakthrough," the shape of a mountain that looks to reverse left and right
I did not even be in the story, consider including such a thing, "We are seen evil
up also, I do not just one side of things, "said Mekarauroko think fall is, exactly, matter-of-factly in front of
the egg of "Columbus erected I was. "

結果 (英語) 3:

However, cherry and moving story, "said Zhang," the thought of teacher talk and the shape of a mountain in a reverse "find", and I even think that it is not, "are we looking at, to the past, don 'think the scales fall from the eyes of the right to make somebody before Columbus' egg".