暗い暗い夜が風呂敷ふろしきのような影をひろげて野原や森を包みにやって来

暗い暗い夜が風呂敷ふろしきのような影をひろげて野原や森を包みにやって来ましたが、雪はあまり白いので、包んでも包んでも白く浮びあがっていました。

結果 (英語) 1:

Come shadow of furoshiki wrapping cloth is dark dark night, in the fields and Woods around, because the snow is so white, wrapped or wrapped white coming up was.

結果 (英語) 2:

It came to wrap the forest fields and to expand the shadow dark dark night like furoshiki furoshiki, but the snow is so white so much, it had emerged white even wrapped even wrapped.

結果 (英語) 3:

That dark, dark night, like a piece of cloth used to wrap the fields spread out and came to the forest, snow white, so too, but 浮びあがっ white wrap.