突然のFAX、大変恐れ入ります。茨城県つくば市の不動産会社の㈱アジア住

突然のFAX、大変恐れ入ります。
茨城県つくば市の不動産会社の㈱アジア住販の米山と申します。
先日、グジャラティさんがお部屋探しに来られ、当社の物件の１つを気に入ってもらいましたが、契約について確認と変更がありますので、お間違いのないようにお国のお言葉でご説明をしていただけないでしょうか？
電話口での誤った説明を避ける為のお願いに御座います。

結果 (ヒンディー語) 1:

अचानक फैक्स, माफ करना।Tsukuba-शि, Ibaraki रियल एस्टेट कंपनी (शेयर) मेरा नाम Yoneyama एशिया आवास की बिक्री है।दूसरे दिन, गुजरात के कमरे के लिए देख आया, मैं एक हमारे लिस्टिंग की तरह है, लेकिन हो सकता की समीक्षा करने और गलतियों को अपने देश के शब्द में नहीं बनाने के लिए इस समझौते को संशोधित विवरण कृपया पर विचार करना होगा?आप फ़ोन पर कृपया गलत से बचने के लिए है।

結果 (ヒンディー語) 2:

अचानक फैक्स, बहुत खेद है।
मेरा नाम सुकुबा की निगम एशिया जू販की Yoneyama, रियल एस्टेट कंपनी के इबाराकि है।
एक गलती के रूप में नहीं तो अपने देश की भाषा में, अपने विवरण के दूसरे दिन, श्री गुजराती कमरे के लिए देखने के लिए आ गया है, लेकिन मुझे लगता है कि हमारे गुणों में से एक को पसंद किया था, तो वहाँ एक जाँच है और समझौते को बदल आप यह हो सकता है?
फोन बंदरगाहों का गलत विवरण से बचने के लिए वहाँ पूछने के लिए।

結果 (ヒンディー語) 3:

और बेहद अफसोस है कि अचानक फ़ैक्स द ईयर Tsukuba शहर में रहते हैं और कंपनी के वास्तविक संपदा बेचने प्रिफेक्चर Ibaraki एशिया में आए, 1.4.1997 को द ईयर Yoneyama तात्सुया Mutow के कमरे में एक कंपनी की संपत्तियों को प्यार करने के समझौते की समीक्षा करने और सही नहीं किया जा सकता है क्योंकि देश में परिवर्तन नहीं किया जाएगा?' शब्द की व्याख्या के लिए अपने उपलब्ध गलत वर्णन से बचने के लिए उन्हें धन्यवाद करना ताकि फ़ोन में द ईयर द ईयर