本校のロケーションは、大阪市街地の中心、本町駅から地下鉄15分で結ぶコ

本校のロケーションは、大阪市街地の中心、本町駅から地下鉄15分で結ぶコスモスクエア駅より徒歩7分、大阪南港咲州地区の中心に立地しております。
この地区は、国際港にふさわしい国際的な未来型の機能を持ち、大阪府咲洲庁舎、大阪市の各部局や関連の公的機関をはじめ、ATC商業施設、国際見本市会場、各種イベント会場、大規模団地やマンション、学校、ホテル等、魅力的な都市型インフラが充実しています。
その地区にあって、当校は、かつて地区の中心として「へそ」と呼ばれた大阪市の「旧ふれあい港館」を学校施設として増改築したもので、フランス人設計によるユニークな校舎は、地区の景観として親しまれ、ランドマークともなっております。

結果 (英語) 1:

School location is located center of Osaka nanko district of Saki, 7 minutes, Cosmo square station connects Honmachi station from Osaka City Centre in 15 minutes by subway from.This district has a suitable international international future-oriented features, including Sakishima Hall, Osaka Prefecture, Osaka city departments and related public agencies ATC facilities, international trade fair, events, large estates and apartments, schools, hotels and attractive urban infrastructure is equipped with.School was once called the "navel" as the center of the district, the District of Osaka City "old fureai Minato-Kan" after rebuilding school facilities in France who designed a unique building is familiar as the landscape of the area, has become a landmark.

結果 (英語) 2:

School location, the Osaka city center, a 7-minute walk from Cosmo Square Station, which is connected by a 15-minute subway ride from Honcho Station, is situated in the center of Osaka Nanko Saki-shu district.
This district has an international future type of function appropriate to the international harbor, Osaka Prefectural Government Sakishima Building, beginning each departments and related public institutions in Osaka, ATC commercial facilities, international trade fair, various events venue, large-scale apartment complexes and condominiums, schools, hotels, etc., has been enhanced charming urban infrastructure.
I met with the district, the school, the former Osaka was called "navel" as the center of the district the "old petting Minato Museum" and one that was rebuilt increasing as school facilities, a unique school building by the French design, district and it is popular as a landscape, has also become a land mark.

結果 (英語) 3:

Location of the Osaka 7 minutes walk from the centre of the city, connecting the Cosmo Square Station in 15 minutes from the subway station on the Osaka Port District, saki. This area has an international port international future Osaka sakishima building, office, Osaka city departments and public institutions, commercial facilities, ATC international trade fair, various events and venues, large apartment, school, hotel, etc. massive urban infrastructure. In the area.We reformed, called the "button" old port city of Osaka contacts between school and Museum "increase" once and by the French people, unique design, familiar with building and landscape, and also Landes mark.