また…名残惜しいのですが…時間切れです。また時間を必ず作るので…待って

また…名残惜しいのですが…時間切れです。また時間を必ず作るので…待ってて。さて、今週の五反田マンスリースイーツは本日が最終です。明日は五反田と関係なく都内で過ごします…、ミルクレープ発祥のお店で、五反田で買い求められるのは今月末迄です。宜しければ何かのついでにお立ち寄り下さい。場所は五反田駅改札出てすぐの目の前です。隣は大人気なパン屋（こちらは常設店）です。

結果 (英語) 1:

Also... But regretfully. It is out of time. Also make sure the hour.... Please wait. Well, today is the final weekly Gotanda monthly sites. Spend in Tokyo tomorrow and no matter... the purchase of Mille crepe shop in Gotanda's until the end of the month it is. If you would do anything to please. Place the front right exit of Gotanda Station. Next door is a very popular is a bakery (here is the persistent store).

結果 (英語) 2:

Also, ... I regret, but ... is expired. In addition, since making sure the time ... Wait though. Well, this week of Gotanda monthly Suites today is the final. Tomorrow we will spend in Tokyo regardless of the Gotanda ..., at the shop originated mill crepe, and the purchase is in Gotanda it is until the end of this month. Please come and visit us incidentally of something if it is good. The location is just before the eyes out ticket Gotanda Station. Next door is a very popular bakery (here permanent store).

結果 (英語) 3:

Also... She is... Time is up. The time to make sure that... Wait. Well, this week's monthly sweets Tokyo today. Spend in Tokyo Gotanda regardless of tomorrow... The origin of the Mille crepes, Gotanda store can purchase to the end of this month. If you want something then please drop in at my house. Place the Gotanda station is right in front of my eyes. It is popular to the bakery (permanent).