a.寮内では、他の寮生の迷惑になるような騒音は禁止しております。b.寮

a.寮内では、他の寮生の迷惑になるような騒音は禁止しております。
b.寮内における火気の取扱いは十分注意してください。
c.電気製品の使用は、あらかじめ管理人の許可を得てください。
d.盗難等には各自が十分注意してください。
e.居室内に持ち込む物品については、入寮前、事前に管理人と相談してください。
f.防災上の理由等により、管理人が居室を点検することがあります。
g.深夜から明け方におよぶアルバイトは禁止します。

以上

結果 (タガログ語) 1:

a. Sa dormitory, ang ingay tulad na ang iba pang mga residente ng istorbo ay ipinagbabawal.
b. talaba handling sa dormitoryo, mangyaring mag-ingat.
c. Ang paggamit ng mga de-koryenteng mga produkto, mangyaring kumuha ng permiso nang maaga tagalinis.
d. Ang bawat isa sa mga pagnanakaw, atbp Mangyaring mag-ingat.
e. Para sa kalakal na nagdala sa kuwarto, dormitoryo bago, mangyaring kumonsulta sa mga pre-bantay.
f. sa pamamagitan ng pagpigil sa mga dahilan ng sakuna, atbp, maaari mong tagalinis sa siyasatin ang kuwarto.
g. part-time na trabaho na sumasaklaw sa madaling araw mula hatinggabi ay ipinagbabawal. O higit pa