大学を卒業してからは、東京麹町にあった女学校で英語の教師を務め、そして

大学を卒業してからは、東京麹町にあった女学校で英語の教師を務め、そして女性の文壇進出を支援していました。明治４０年頃、女性の支援なんて、相当先進的なことに取り組んでいたのだと思います。

結果 (英語) 1:

Served as a teacher of English at a girls ' school in Kojimachi, Tokyo was graduated from the University, and was helping the literary advancement of women. I was working on advanced-substantial women's 0/1907, said.

結果 (英語) 2:

By graduated from college, I was an English teacher at the girls' school that was in Kojimachi Tokyo, and had supported the literary world of women. 1907 circa, Nante women's support, I think he was working on a substantial advanced things.

結果 (英語) 3:

Graduated from the English teacher at the school, and he was in Tokyo have been supporting women's literary world. 1907, what a woman, I think it is working on a quite advanced.