Mukul Hossain様 鹿島学園高等学校MSG校の三田 信輔です

Mukul Hossain様
鹿島学園高等学校MSG校の三田 信輔です。
先日，11月25日（水）までに授業料を支払っていただくようお約束したのに，支払われておりません。
つきましては，奨学金の残り10万円を11月30日（月）までに必ず支払ってください。
支払先は，ゆうちょ銀行（郵便局）からで，
00240-5-85333
になります。

結果 (英語) 1:

Mr. Mukul Hossain This is Mita Shinsuke Kashima Gakuen senior high school in MSG. So the other day, 11/25 (Wednesday) pay tuition fees and promised to not being paid. Therefore, scholarship rest 100000 Yen 11/30 before (Monday) always payable. Recipients of payments, Japan Post Bank (Post Office),00240-5-85333In the will.

結果 (英語) 2:

Mukul Hossain like
is Kashimagakuen High School MSG school of Sanda Shinsuke.
The other day, but was promised as I am paid the tuition fees by November 25 (Wednesday), not been paid.
It is proposed, please pay sure to up the remaining 100,000 yen scholarship November 30 (Monday).
Payee is, from Japan Post Bank (post office),
00240-5-85333
will.

結果 (英語) 3:

As Mukul HossainKashima Gakuen high school campus Mita MSG Shinsuke.The other day ， 25 November (water) ， have promise as we pay tuition fees paid to do.， scholarship about 10 million yen (November 30) to be paid.The payment ， Bank (post office) from ，00240 on 85333.