あなたの気分が良くて嬉しいです。私は辛い時雨の音を聞きます。とてもリラ

あなたの気分が良くて嬉しいです。
私は辛い時雨の音を聞きます。
とてもリラックス出来ます。
良かったら試して見て下さい。
ところでようやくVITAを買いました。
あなたのお薦めのゲームを教えて欲しいです。（＾ω＾）

結果 (英語) 1:

You feel better, I'm happy.I hear the sound of hard rain.So you can relax.Please try that's OK.By the way finally bought a VITA.Let me recommend your game. （＾ω＾）

結果 (英語) 2:

I'm glad your mood is good.
I hear the sound of spicy drizzle.
You can very relaxing.
Look to try when it is good.
By the way I was finally bought a VITA.
I want to tell you of the recommended game. (^ Ω ^)

結果 (英語) 3:

Your mood is good and I am happy.I listen to the sound of a hot shower.So you can relax.If you like it, please try it.By the way, I finally bought VITA.You want me to recommend the game. (. Omega.)