- テキスト
- 歴史
いらっしゃいませ！「築地魚一 コロンボ」にお越しくださいましてまことに
いらっしゃいませ！
「築地魚一 コロンボ」にお越しくださいましてまことににありがとうございます。
「築地魚一」は東京で展開するレストランチェーンの初の海外店舗です。
オーセンティックかつ東京の最新和食も取り入れながら世界の皆様にも安心してお召し上がりいただける日本食レストランを目指しております。
料理の内容もさることながら「築地魚一」が一番力を入れていることはホスピタリティです。
日本は世界の中でも最もホスピタリティの高い国として認められています。
「いらっしゃいませ！」からはじまり「ありがとうございました！」で終わる日本式の挨拶はお客様への感謝の気持ちを表したものです。
最新の味と徹底した心遣い。
他では経験できない「築地魚一」での豊かな時間をお楽しみください！
「築地魚一 コロンボ」にお越しくださいましてまことににありがとうございます。
「築地魚一」は東京で展開するレストランチェーンの初の海外店舗です。
オーセンティックかつ東京の最新和食も取り入れながら世界の皆様にも安心してお召し上がりいただける日本食レストランを目指しております。
料理の内容もさることながら「築地魚一」が一番力を入れていることはホスピタリティです。
日本は世界の中でも最もホスピタリティの高い国として認められています。
「いらっしゃいませ！」からはじまり「ありがとうございました！」で終わる日本式の挨拶はお客様への感謝の気持ちを表したものです。
最新の味と徹底した心遣い。
他では経験できない「築地魚一」での豊かな時間をお楽しみください！
0/5000
Good evening Sir!
Visit Tsukiji fish one Colombo alone Makoto to thank.
Tsukiji fish one is a restaurant chain in Tokyo's first overseas store.
We aim Japan restaurant serving authentic and while incorporating the latest Japanese food in Tokyo also with confidence in our world.
Are putting the most effort Tsukiji fish one besides the contents of the dish is the hospitality.
Japan has recognized countries in the world most hospitality.
' Hello! ' From the beginning ' thank you very much! "In remarks over Japan formula is expressed gratitude to customers.
Last taste and thorough care.
Enjoy a prosperous time in Tsukiji fish one not experienced in other!
Visit Tsukiji fish one Colombo alone Makoto to thank.
Tsukiji fish one is a restaurant chain in Tokyo's first overseas store.
We aim Japan restaurant serving authentic and while incorporating the latest Japanese food in Tokyo also with confidence in our world.
Are putting the most effort Tsukiji fish one besides the contents of the dish is the hospitality.
Japan has recognized countries in the world most hospitality.
' Hello! ' From the beginning ' thank you very much! "In remarks over Japan formula is expressed gratitude to customers.
Last taste and thorough care.
Enjoy a prosperous time in Tsukiji fish one not experienced in other!
翻訳されて、しばらくお待ちください..
Welcome! Thank you very much to be just for coming to the "Tsukiji fish one Colombo". "Tsukiji fish one" is the first overseas store of restaurant chain to expand in Tokyo. I aim at the Japanese restaurant serving served with confidence to everyone in the world while also incorporates latest Japanese in Tokyo and authentic. That the "Tsukiji fish one" has put the most force the contents of the cooking even more than is hospitality. Japan has been recognized as countries with high hospitality the most in the world. Greeting of Japanese-style ending in "! Thank you" starts from! "Welcome" is the representation of a feeling of gratitude to our customers. Thoughtfulness you and thorough taste of the latest. Please enjoy the rich time can not experience anywhere else in the "Tsukiji fish one!"
翻訳されて、しばらくお待ちください..
Welcome! Tsukiji fish
「 Colombo. "I had to thank you. Tsukiji fish at "1" of the first Tokyo restaurant chain to expand overseas. And aims at a Japanese restaurant to take in and taking in the latest of authentic Japanese cuisine and Tokyo. It is the hospitality to "1" Tsukiji fish dishes, not only the content of it. AtJapan is the most expensive country hospitality was recognized in the world. Welcome
「! " "Thank you" from the beginning! The result is shown in the formula to customers. A thorough and the taste of coffee. In the experience of others' Tsukiji fish "one can not be in time to enjoy! At
「 Colombo. "I had to thank you. Tsukiji fish at "1" of the first Tokyo restaurant chain to expand overseas. And aims at a Japanese restaurant to take in and taking in the latest of authentic Japanese cuisine and Tokyo. It is the hospitality to "1" Tsukiji fish dishes, not only the content of it. AtJapan is the most expensive country hospitality was recognized in the world. Welcome
「! " "Thank you" from the beginning! The result is shown in the formula to customers. A thorough and the taste of coffee. In the experience of others' Tsukiji fish "one can not be in time to enjoy! At
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
