＜時間厳守＞日本のビジネスにおいて、時間厳守はもっとも大切なルールの一

＜時間厳守＞
日本のビジネスにおいて、時間厳守はもっとも大切なルールの一つです。取引先とのアポイントメントの時間や電車の時間、納期や締め切りなど、期日・時間という概念は非常に重要です。

時間管理がしっかりしていると、ビジネスを行う上でも信頼を得やすくなります。逆に、それがいい加減であれば信頼も薄いものになり、また一度信頼を失ってしまうと取り戻すことは簡単ではありません。よって、約束の時間を守ることはもちろんですが「間に合えばよい」ではなくて常に指定の期日や時間より先に、と言う意識を持つことが大切です。

しかしながら、時間厳守を心がけても思わぬ問題により、時間を守れない場合もあるでしょう。そのような時は、現在の状況を速やかに関係各者に連絡・説明することが大切です。状況を早急に相手に伝えることで、業務上の遅れを取り戻すことができ、そうすることで個人の信頼の維持につながります。また、事前に分かっていることであれば、その時点で連絡を入れるようにしましょう

結果 (クメール語) 1:

<ទៀងពេល>
នៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់ជប៉ុនបេជាផ្នែកមួយនៃវិធានការសំខាន់បំផុតនោះ។ ការតែងតាំងពេលវេលានៃការពេលវេលានិងរថភ្លើងជាមួយដៃគូពាណិជ្ជកម្មដូចជាកាលបរិច្ឆេទចែកចាយឬថ្ងៃផុតកំណត់, គំនិតនៃការបរិច្ឆេទនិងពេលវេលាគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

នៅពេលដែលការគ្រប់គ្រងពេលវេលាគឺរឹងមាំ, វានឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានការជឿទុកចិត្តសូម្បីតែនៅលើការធ្វើអាជីវកម្ម។ ផ្ទុយទៅវិញវាបានក្លាយជារឿងមួយដែលស្តើងជឿទុកចិត្តបានប្រសិនបើវាគឺជាការ sloppy ផងដែរគឺមិនមែនជាការងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានមកវិញនិងអាចជឿទុកចិត្តបានបាត់បង់នៅពេលដែល។ ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ដើម្បីឱ្យមានស្មារតីដែលបាននិយាយថាតែងតែមុនជាងបរិច្ឆេទនិងពេលវេលាដែលបានបញ្ជាក់មួយប្រសើរជាងការដែលវាគឺជាការពិតណាស់ "អាច Mania" ដើម្បីការពារការសន្យានៃការពេលវេលា។

ទោះជាយ៉ាងណាដោយសារតែមិនបានរំពឹងទុកផងដែរថាបញ្ហាដែលបានព្យាយាមបេមួយនឹងនៅក្នុងករណីមួយចំនួនមិនអាចរក្សាទុកពេលវេលា។ ក្នុងករណីមួយ, វាជាការសំខាន់ក្នុងការទាក់ទងនិងការពន្យល់ដើម្បីឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សម្នាក់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននីមួយ។ ដោយការបញ្ជូនសារស្ថានភាពនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅគណបក្សផ្សេងទៀត, វាគឺអាចធ្វើបានដើម្បីចាប់ឡើងលើអាជីវកម្មនោះវានឹងនាំទៅដល់ការថែរក្សានៃទំនុកចិត្តរបស់បុគ្គលក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។ ដូចគ្នានេះផងដែរប្រសិនបើវាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងការជាមុនដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបានដាក់ទំនាក់ទំនងនៅចំណុចនៅក្នុងពេលវេលាដែលបាន