ポルポト「我々は独自の世界を建設している。新しい理想郷を建設するのであ

ポルポト「我々は独自の世界を建設している。新しい理想郷を建設するのである。したがって伝統的な形をとる学校も、病院も要らない。貨幣も要らない。
たとえ親であっても社会の毒と思えば微笑んで殺せ。今住んでいるのは新しい故郷なのである。我々はこれより過去を切り捨てる。
泣いてはいけない。泣くのは今の生活を嫌がっているからだ。
笑ってはいけない。笑うのは昔の生活を懐かしんでいるからだ。」

結果 (クメール語) 1:

ប៉ុលពត«យើងមានដើម្បីកសាងផ្ទាល់របស់ខ្លួននៃការត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅលើពិភពលោក។ ការសង្គមថ្មី។ ដូច្នេះសាលារៀនសូម្បីតែការទទួលយកទម្រង់បែបបទប្រពៃណី, មន្ទីរពេទ្យមិនបានសូម្បីតែត្រូវការ។ ប្រាក់ផងដែរមិនត្រូវការ។
ទោះបីជាឪពុកម្តាយនៃសង្គម សម្លាប់ប្រសិនបើអ្នកពុលញញឹម។ អ្នករស់ឥឡូវនេះត្រូវបានផ្ទះថ្មីនេះ។ យើងបានកាត់កន្លងមកជាងនេះ។
យំមិនបាន។ គឺដោយសារតែមានការយំមកដល់ពេលនៃការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងជីវិត។
កុំសើចសើច។ នោះគឺដោយសារតែមាន nostalgic សម្រាប់ថ្ងៃអាយុនៃជីវិត "។