ニョマンみたいな男性と出会ったのはじめて今までないよ。そんな事。なんだ

ニョマンみたいな男性と出会ったのはじめて
今までないよ。そんな事。
なんだか不思議。私そんないい女性ではないのに。
ニョマンの見る目間違えてない？
私は,それを心配しています。

結果 (インドネシア語) 1:

Aku tidak sampai sekarang
pertama kalinya saya bertemu dengan seorang pria seperti seperti Nyoman. Seperti hal.
Aneh entah bagaimana. Tapi tidak seorang wanita seperti yang saya katakan.
Ini bukan kesalahan pandangan mata Nyoman?
Saya khawatir tentang hal itu.

結果 (インドネシア語) 2:

Untuk pertama kalinya saya bertemu orang-orang seperti Nyoman
tidak pernah. Melakukan hal itu.
Agak aneh. Wanita begitu baik, tidak.
Nyoman mata salah?
I, khawatir tentang hal itu.