特に労務費の高騰は深刻で、２０１０年と比較すれば、最低賃金は約３倍とな

特に労務費の高騰は深刻で、２０１０年と比較すれば、最低賃金は約３倍となり、他のアジア各国と比較しても上昇率が高く、グローバル競争力が失われてきています。ＮＣＩでは省人化、自動化、工程見直し等の労働生産性の向上に更に力を注がなければなりません。

結果 (英語) 1:

Soaring labor costs in particular, compared to 2010, wage three times, compared with the other Asian countries also rate, has been lost global competitiveness. In the NCI must have given power further to improve labor productivity, saving, automation, and process review.

結果 (英語) 2:

Especially rising labor costs are serious, as compared with 2010 minimum wage is about 3 times higher rate of increase when compared to other Asian countries, the global competitiveness have been lost. Labor saving in NCI, automation, must be further poured the power to the improvement of labor productivity, such as process review.

結果 (英語) 3:

The rising cost of labor is an especially serious, if compared with the minimum wage is about three times, as compared with other Asian countries rise rate is high, is the global competitiveness. In NCI personnel, automation, labor productivity of the review process should be improved further effort.