日本語研修でだいぶ理解できるようになりましたか？体調は良好ですか？何か

日本語研修でだいぶ理解できるようになりましたか？
体調は良好ですか？
何か困っていることはありますか？
休日に、観光とかしましたか？
大阪や京都に観光でいかれましたか？
電車・地下鉄に乗りましたか？
日本のお金の支払方法は理解できましたか？
お店で、買い物ができるようになりましたか？
日本で行きたいところはありますか？
何か日本で買い物したいものがありますか？

作業服上下と安全靴は持ってきていますか？

新旭事業所での研修期間中は、昼食は、お弁当を頼む予定をしています。
イスラム教で豚肉は、食べれないですが、豚肉とわからなければ、多少昼食に含まれていてもいいですか？
新旭事業所での、お祈りの場所はなくてもいいですか？

新旭事業所では、ホテルに宿泊してもらいますが、朝食と夕食はホテルで食べると高いので、自分で
コンビニやお店でパン等を購入してください。

結果 (インドネシア語) 1:

Apakah cukup dimengerti dalam pelatihan bahasa Jepang?Kondisi fisik yang baik?Adalah sesuatu yang mengganggu Anda?Apakah Anda liburan itu, pariwisata dan melakukan sesuatu?Diambil dalam pariwisata untuk Osaka dan Kyoto?Apakah Anda naik kereta dan kereta bawah tanah itu?Memahami pembayaran uang di Jepang?Memungkinkan berbelanja di toko Anda?Aku ingin pergi di Jepang?Apa yang Anda ingin membeli di Jepang atau sesuatu?Membawa keselamatan sepatu dan pakaian kerja naik dan turun?Shin-Asahi kantor pelatihan selama makan siang memiliki akan meminta makan siang Anda.Di Muslim makan babi adalah juga ide yang baik dari babi tidak sedikit makan siang termasuk?Lokasi kantor Shin-Asahi doa adalah tanpa atau?Begitu tinggi dan akan memiliki mereka menginap di Hotel Shin-Asahi pabrik, makan sarapan dan makan malam hotelRoti silahkan pembelian di toko-toko dan toko-toko.

結果 (インドネシア語) 2:

Pelatihan Jepang jauh di pemahaman bagaimana sekarang dapat?
Kondisi fisik yang baik lakukan? Apa yang Anda bingkai Apakah Anda pernah memiliki Tsu? Liburan ke, dan pariwisata Apakah Anda Toka? Osaka dan Kyoto di pariwisata kau pergi dengan? Kereta, kereta bawah tanah untuk multiplier atau itu ¥ Jepang Semua emas dari metode pembayaran adalah untuk memahami Apakah Anda? Hubungi toko di, pembelian harus produk Apakah akan dapat? Jepang di garis Apakah ada tempat Anda ingin datang? Apa jika Jepang di pembelian memiliki produk Apakah Anda memiliki apa yang Anda ingin? Pakaian kerja atas dan ke bawah dan sepatu keselamatan adalah di Apakah Anda datang padaku? Kantor Shin di selama periode pelatihan adalah, makan siang adalah, Anda makan siang dengan Lai -gratis rencana memiliki. Islam mengajar di babi adalah, makanan namun tidak berbulu halus, babi jika Anda tidak tahu dan, agak siang di itu termasuk saya minta jarang? Shin-asahi kantor di, Anda berdoa Rino tempat May aku tidak? Kantor Shin di, hotel akomodasi, tapi memiliki mereka, sarapan dan makan malam di hotel makanan sabuk tinggi di Ino, diri di toko atau Anda toko roti di seperti sebuah pembelian, silakan.