私の家の屋根に私の家の屋根に、ぽつぽつ ぽつぽつ ぽつぽつ濡れている天

私の家の屋根に

私の家の屋根に、
ぽつぽつ ぽつぽつ ぽつぽつ
濡れている天使は自分のフルートを吹く。

時計が鳴る、止まらずにばねの軋み騒音。
壁にある絵が私をじっと見つめている。

理由を知らずに雨が降り、全てがいつもこのように！
私は苦しみそうで：
ぽつぽつ ぽつぽつ ぽつぽつ･･･」

結果 (英語) 1:

On the roof of my houseOn the roof of my house,Trickle trickle drops.Angel wet blow my flute.Stop the clock rings spring moaning noise.Painting on the wall staring at me.Without knowing the reason it started raining, everything is always like this!I suffer so:Trickle trickle trickle... "

結果 (英語) 2:

To my house roof on the roof of my house, dots dots dots wet angel blows his flute. Clock rings, the spring without stopping the creaking noise. Picture on the wall is staring at me. Rain down without knowing the reason, all always like this! I likely suffering: dots dots dots ... "

結果 (英語) 3:

On the roof of my house, my house, my angel blowing flute being bit by bit by bit by bit at the wet. When the clock rings too, the friction noise of the spring without a stop. A picture is on the wall, staring at me. Without knowing why it rains all the time like this! At the agony I bit by bit by bit by bit by ･･･」