はじめましてこんにちは。私は日本人です。japan-guide.com

はじめましてこんにちは。私は日本人です。japan-guide.comを見てメールしました。名前はhiroshiと言います。
よろしかったら色々とお話しませんか？

audreyさんは日本語を話せますか？ 私は英語は翻訳してならできます。
少々ご不便かけますが良いお返事待ってます。

hiroshi

結果 (英語) 1:

Hello Hello. I am Japanese. has email at the Japan-Guide.com. The name says hiroshi.
I do not talk and variety?

audrey's can speak to Japan? I translated the English if you can.
Puts a little inconvenience is waiting for better hearing.

hiroshi

結果 (英語) 2:

Hello, nice to meet you. I am Japanese. You have e-mail to see japan-guide.com. I say name and hiroshi.
Do not talk with it in various ways if you like? audrey Mr. Do you speak Japanese? I can if to translate English. You Put some inconvenience, but is waiting for your favorable reply. hiroshi

結果 (英語) 3:

Hello, nice to meet you. I love Japan. Japan guide was mail com. The name says Hiroshi. If you don't speak at this? Audrey: Well, can you speak Japanese? I can be translated into English. At a little inconvenience to you will be waiting for your reply. Hiroshi too