ジャーナリストKenji gotoの実の母親です。 多くの外国人記者の

ジャーナリストKenji gotoの実の母親です。

多くの外国人記者の皆さんにお集まりいただき、感謝します。日本国民・日本政府の皆さん、諸外国の皆さんに健二が大変ご迷惑をおかけしていることに心よりお詫びします。

私はこの３日間、ただただ、悲しくて泣いていました。表現できません。

健二は幼い頃から心の優しい子でした。

健二はいつも「戦地の子どもたちの命を救いたい」と言っていました。

中立な立場で戦争報道をしてきました。

イスラム国の皆さん、健二はイスラム国の敵ではありません。解放して下さい。

日本は戦争をしないと憲法９条に誓った国です。７０年間戦争をしていません。

日本はイスラム教諸国の敵ではなく、友好関係を保ってきました。

日本は唯一の被爆国です。アメリカによる広島と長崎への原爆投下で数十万人が亡くなりました。

あと残された時間はわずかです。日本政府の皆さん、Kenjiの命を救って下さい。

結果 (アラビア語) 1:

هي الأم الحقيقية للصحفي goto كينجي. ودعا الصحافيين الأجانب العديد منكم، شكرا لكم. اليابان حكومة اليابان الوطنية، البلدان الأجنبية العظمى كينجي إزعاج للإزعاج أن يعتذر مخلصا لك. أنا فقط 3 أيام، حزينة وبكيت. لا يمكن التعبير عنها. كينجي كان نوعا من سن مبكرة. كينجي أقول تريد لإنقاذ حياة الأطفال في الحرب. لقد كان موقف محايد مع تغطية الحرب. شباب البلد الإسلامي، كينجي ليس العدو للأمة الإسلامية. الرجاء الإفراج. اليابان أمة لا للحرب وتعهد بالمادة 9 من الدستور. 70 عاماً وليس الحرب. اليابان ليس العدو من البلدان الإسلامية، وحافظت على علاقات ودية. واليابان هي البلد الوحيد. وتوفي عدد من الناس 100000 في قصف ناغازاكي وهيروشيما بالولايات المتحدة بالقنابل الذرية. بعد الوقت الصغيرة. الرجاء حفظ الحياة من "حكومة اليابان"، كينجي.

結果 (アラビア語) 2:

هذه هي الأم الحقيقية للصحفي كينجي غوتو. العديد من كبار التجمعات في الصحفيين الأجانب، وذلك بفضل. الشعب الياباني والحكومة اليابانية من الجميع، ونحن نعتذر بصدق أن كينجي في بلدان أخرى كنت أعتذر عن الإزعاج. I هؤلاء الثلاثة أيام، لا شيء، ولكن كان يبكي وحزين. لا يمكن تمثيلها. كان كينجي طفل صديقة للقلب في سن مبكرة. وقال كينجي دائما، "أريد أن إنقاذ حياة الأطفال من الحرب". وكانت تغطية الحرب في موقف محايد. الدول الإسلامية من الجميع، كينجي ليست عدوا للبلدان الإسلامية. يرجى الافراج عنهم. اليابان هي البلد الذي تعهد غير والمادة 9 الحرب. 70 عاما ليس لديها أي حرب. اليابان ليست عدوا للبلدان الإسلام، وقد تم الحفاظ على علاقة ودية. واليابان هي البلد الوحيد التعرض. مئات الآلاف من الأشخاص لقوا حتفهم في هيروشيما وناغازاكي قصف من قبل الولايات المتحدة. الوقت المتبقي بعد فقط. الحكومة اليابانية من الجميع، يرجى إنقاذ حياة كينجي.

結果 (アラビア語) 3:

ستفعل

هو الصحفي kenjigoto الأم. ستفعل

لدي العديد من الصحفيين الأجانب جمع وشكرا أعتذر من كل من كينجي مقلق المواطن الياباني / الحكومة اليابانية, الكثير من الدول الأجنبية كثيرا بحرارة. ستفعل

كنت مجرد فقط حزين هذه الأيام الثلاثة البكاء . لا استطيع التعبير عنها. ستفعل

كنجي طفل رقيق القلب منذ كنت صغيرا. ستفعل

كنجي دائما هل تريد أن تنقذ حياة الأطفال من المعركة ساعة]. ستفعل

فعلت الحرب من وجهة نظر محايدة. ستفعل

جميع الدول الاسلامية، لا أعداء الأمة الإسلامية . يرجى إطلاق سراحه. ستفعل

من هو البلد الذي وعد الدستور المادة 9 أن اليابان لا الحرب. لا الحرب منذ 70 سنة. ستفعل

اليابان تحتفظ بعلاقات ودية العدو من الدول الاسلامية. ستفعل

اليابان هي فقط التي تعرضت للقصف. مئات الآلاف من الناس مات بعد إلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما و ناغازاكي من الولايات المتحدة الأمريكية ستفعل

اما حان الوقت، هناك المزيد. كل من الحكومة اليابانية,يرجى حفظ حياة كينجي.