Fredが説明してくれた。「出血が止まらなくて2000ccも輸血をした

Fredが説明してくれた。
「出血が止まらなくて2000ccも輸血をしたんだ。医者は家族に連絡するようにと言った。今Leaと俺の両親はこっち（ストックホルム）に向かっている。俺はこれから連絡してくる」

”私はそんなに容態が深刻だったの？”

2人の両親が来た。私はFredと彼の両親にはスウェーデン語で話しているが、私の両親はスウェーデン語を理解できないのでこの場合は英語で話す。（家族でスウェーデン語を理解できたのは私以外ではJanneだけである）

私の出身地であるRuokolahtiにはごく少数であるがスウェーデン系フィンランド人も住んでいるので
Ruokolaxという名のスウェーデン語の地名もある。

結果 (ドイツ語) 1:

Fred erklärt."Ich habe um die Blutung zu stoppen, 2000 cc hatte auch eine Bluttransfusion. Der Arzt sagte Familie Kontakt. Jetzt Eltern von Lea und ich ging hier (Stockholm). Ich nenne es ""War ich so sehr ernsthafte Erkrankung? ”Zwei Eltern kamen. Also bin ich in Schweden, begreifen im Gespräch mit Fred und seine Eltern, meine Eltern nicht Schweden in diesem Fall Englisch sprechen. (In der Familie realisiert ist, dass Schweden in meinem nicht-Janne soeben eingetroffen)Ruokolahti in meiner Heimatstadt ist sehr wenige in Schweden-Finnland, die auch LebenOrtsnamen gibt es in Schweden, mit dem Namen Ruokolax.

結果 (ドイツ語) 2:

Fred wurde mir erklärt.
"Ich sagte 2000cc auch ich hatte eine Bluttransfusion Blutung nicht stoppen Doktor. Und um die Familie zu kontaktieren. Eltern I und Lea sind nach Stockholm Überschrift hier. Ich in Kontakt von nun jetzt." "War es schlimm? Zustand ist so viel ich" Eltern von zwei Menschen kamen. Ich bin in Schweden im Gespräch mit seinen Eltern und Fred, aber ich spreche in Englisch in diesem Fall kann meine Eltern nicht verstehen, Schwedisch. (War in der Lage zu verstehen, die schwedische Familie ist nur in Janne außer mir) ist es sehr wenige, um Ruokolahti ist der Geburtsort von meinem schwedischen System Finnen auch ich lebe Orte der schwedischen Namen Ruokolax ich es auch.

結果 (ドイツ語) 3:

Fred erklärt es.
[a Verlust gar nicht aufhören, und 2.000 cc transfundiert, zu.] Der Arzt sagte, dass ich Kontakt mit einer Familie. Lea und meine Eltern fahren zu diesem Ort (Stockholm) jetzt. Als für mich, wie für ]

" "mich, wen ich kontaktiert, einem Zustand war so ernst von nun an, und die Eltern der"

2 person kam. Ich rede mit Fred und seinen Eltern in Schwedisch, aber in diesem Fall meine Eltern sprechen in Englisch, weil sie nicht verstehen.（I bin nur sehr wenige in Ruokolahti, es ist nur Janne andere als mich, dass ich dabei sein durfte, Schwedisch mit einer Familie und ist Heimatstadt)

mich, aber es gibt die den Namen des schwedischen namens
Ruokolax weil die schwedischen Finn lebt.