戦場からのメッセージ作詞/曲 小山晴之1.まるで習慣のように今日も東の

戦場からのメッセージ
作詞/曲 小山晴之

1.まるで習慣のように
今日も東の地平線から
登ってくる朝日が
命の息吹に気づかせる
おはようとつぶやけば
隣には家族の抜け殻
あまりにも儚いこの命が
やっとのことでつながれてた
まだ少し寒い朝の中
人は皆家を出て来ない
疲れ果てた顔を隠してる
目に見えない敵に怯えるように

どこまで耐えればいいのだろう
互いに利など生まれない
いがみ合いを続けてる世界が
僕らに自由と平和を約束する日は
いつなんだろう

2.そしてそれにも飽きたりず
今日も西の地平線には
焼け付くばかりの
紅い夕日が沈んでゆく
さよならとつぶやけど
そこには仲間などいなくて
あまりにも簡単にあの命が
奪われ散った血潮を見た
造り直しただけの街
過去の面影など微塵もない
命惜しさに魅せられて
思いもせずただ逃げ惑うだけ

無惨な爪痕を残して
去って行った砲弾の嵐は
それとともに大切なものさえ
慈悲なく消し去って全てを奪う
ただそれだけ…

世界よ、この声が聞こえるか
その声の先、僕がここにいる
遠く離れたあなたにも届けと
願って腹から叫び続けている
その声がいつか僕たちを
そして世界を救うと信じて…

結果 (トルコ語) 1:

Savaş iletidenŞarkı sözleri / şarkı Koyama h.,1. gümrük gibiHatta Bugünden itibaren Doğu ufkuGüneş gelipHayatın nefesi uyandırmakGünaydın tsubuyakebaAilenin kabuk yanında.Çok az hayat buBen pek katıldıHala biraz soğuk sabah.Millet evYorgun yüz saklanıyorSanki düşman görünmeyen korkuttuNereye kadar sanırım.Birlikte, faiz oranı gibi tarihiCatfight dünya takipBiz söz özgürlük ve Barış günüHerhangi bir zamanda?2. ve get bored diyorBugün bile Batı ufuk içindeSadece yananKırmızı veya günbatımı batıyorVe yanıklar ve ezilmişOrada, adam değildiO hayata sahip olmak çok kolayDağınık ve kandan yoksun gördüm.Sadece reshaped şehirGeçmişte Glimpses yokİçin hayran yaşıyorDüşünmeden, sadece hayalTrajik izleri kaldıTop fırtına topları ve gittiBununla daha da önemlidirHer şeyi götürün ve merhamet olmadan yenidenİşte böyle...Bu dünya, duy!?Bu ses uzakta, ben buradayımVe sen uzakta teslimGöbek gelen çığlıklar umutBu şimdiye kadar bize sesVe dünyayı kurtarmak ile alacak.

結果 (トルコ語) 2:

Savaş Mesajı
Haruyuki sözleri / şarkı Koyama 1. alışkanlıkları sanki bugün doğu ufuk sabah güneşi geliyor tırmandı Yaşam Nefesi hatırlatmak Tsubuyake günaydın eğer kabuğundan aile yanında etmek çok kısacık bu hayat nihayet ve bağlı olmuştu sabahları biraz soğuk hala insanlar herkesi dışarı çıkmıyor bitkin bir yüz gizli düşman görünmez korkuttu yüzden merak Ben Taere uzak gereken böyle bir ilgi birbirlerine olarak doğmuş değil catfight devam etmiştir dünya özgürlük ve barış için bizi vaat gün bir acaba ne zaman 2. Ve hatta olmadan ya da yorgun ufkun batısına bugün kavurucu sadece Yuku kızıl günbatımı battı vb Tsubuyake veda oraya Böyle bir adam yok hayat kolayca çok olduğu yoksun dağınık olan kan gördüm inşa tekrar edildi ancak kentin bu tür izlerinin geçmişten hiçbir leke yoktur ve hayat basın hayran değil sadece sadece kaçmaya çalışırken konusunda çalışacak düşünmek de olmadan korkunç İzler ve terk gitti kabukları fırtına bile onunla önemli bir şey olmadan tüm merhametini silip uzak take Aynen öyle ... dünyanın, bu ses duyulur veya eski sesi, ben buradayım o kadar uzakta sana Ayrıca teslim umut karnından çığlığı devam ediyor birgün onun sesini bize ve o dünyayı kurtarmak inanıyorum ...

結果 (トルコ語) 3:

Mesaj, savaş alanı
şarkı sözleri ve müzik Haruyuki Koyama,

1. Gibi bir alışkanlık, doğu, Bugün ufukta


sunrise over nefes ömrü bildirimi
iyi sabah ve eğer elemiş, aile yanında tatters


bu ömrü çok AI I bağladılar,
hala biraz soğuk, sabah herkes
çıkmadığı evi ben bitkin

bu yüz gizleme görünmez düşman korktum,
dayanabilir
burada değil
doğdu birlikte
gibi kar-snarling dünya devam ediyorum
Biz sözünü özgürlük ve barış, bir gün ben bir


2) ve yeterli
bugün bile, yatay ve Batı

yazma kırmızı sadece indirme, Gün Batımı burns

güle güle bir tahıl gibi iş çok kolay

bu ömrü kayboldu kan düşmüş testere sadece yeniden şekillendirdiğini
, şehir, gibi, kutsal emanetlerini son

ömrü kesinlikle pişmanım büyülü,
I sadece kaçmak

sefil bir tırnak derin iz ve
gitti, yatakları, fırtına,
bile önemli
Merhamet değil uzakta tüm
o ...

dünya, duymak, ses, ses,
I
uzakta.. karnı ve
umarım bırakın bir feryat ses

ve inanıyoruz, dünyayı kurtarmaya ...