各位４Ｍとは、以下の言葉の頭文字が全てＭのため、このように呼ばれます。

各位

４Ｍとは、以下の言葉の頭文字が全てＭのため、このように呼ばれます。
１．人(Man)
２．機械(Machin)
３．材料(Material)
４．方法(Method)
上記は製品品質に影響が大きいため、これらの１つに「変化」があった時、
他の３つも見直したり、初回検査と同様の行為を行い、
変化が製品に対する影響を少なくする考えです。

また、方法の変更は「工程変更」と呼ばれますが、４Ｍ管理では方法だけで無く、
他の３つも工程変更の対象とするように要求しています。

結果 (ベトナム語) 1:

Thân mến,Và 4 M, được gọi là M để tắt tất cả các từ sau đây. 1. Người đàn ông (người đàn ông) 2. Máy móc (Machin) 3. Vật liệu (tài liệu) 4. Phương pháp (phương pháp)Ở trên để chất lượng sản phẩm khi do tác động, trên một trong những 'thay đổi',Chúng tôi xem xét ba, ban đầu kiểm tra hành vi,Là ý tưởng để giảm thiểu tác động về những thay đổi sản phẩm.Còn được gọi là một sự thay đổi quá trình là thay đổi cách đó 4 M hành chính cách tại mà không có cácĐược yêu cầu để xử lý các thay đổi cho ba khác.

結果 (ベトナム語) 2:

Kính thưa Các 4M, viết tắt của các từ sau đây cho tất cả M, được gọi theo cách này. 1. Người (Man) 2. Máy (Machin) 3. Chất liệu (Material) 4. Phương pháp (Method) cho các hiệu ứng về chất lượng sản phẩm lớn, khi một "sự thay đổi" để một trong những, và có thể xem lại những khác ba Tsumo, những hành động tương tự và kiểm tra ban đầu, thay đổi ít tác động vào sản phẩm Nó được cho là. Ngoài ra, mặc dù thay đổi các phương pháp được gọi là "quá trình thay đổi", nó không phải là phương pháp duy nhất với quản lý 4M, chúng tôi yêu cầu ba người kia cũng là đối tượng của quá trình thay đổi.