- テキスト
- 歴史
Dear DoDo Koi Centre,How do you do?
Dear DoDo Koi Centre,
How do you do?
Sorry for the sudden e-mail.
My name is Nobuko in Japan, and I'm koi fan.
Now I'm visiting your website because I heard that there are many Koi fans in Indonesia.
I'm glad to know that, and thank you for becoming fan of Japanese Koi.
Your shops Kois are very very nice, I think.
Especially, I was fascinated by New arrivals's Yagenji Kujaku (弥源治 孔雀)70cm.
This Yagenji Kujaku has gloss on it's massive body.
Its pattern is bold, and the glitter of scales will attract many Koi fans in the future.
So, the owner will be able to enjoy watching the Kujaku from both pond and water tank!
By the way, I think that you are familiar with Japanese language.
But, if you feel inconvenience to Japanese, please let me know that by e-mail.
I am willing to translate Japanese into English for free.
My e-mail address is as follows,
baeyongjoon2010@yahoo.co.jp
Sorry for the sudden mail, again.
I wish DoDo Koi Centre a great business!
Sincerely,
Nobuko
How do you do?
Sorry for the sudden e-mail.
My name is Nobuko in Japan, and I'm koi fan.
Now I'm visiting your website because I heard that there are many Koi fans in Indonesia.
I'm glad to know that, and thank you for becoming fan of Japanese Koi.
Your shops Kois are very very nice, I think.
Especially, I was fascinated by New arrivals's Yagenji Kujaku (弥源治 孔雀)70cm.
This Yagenji Kujaku has gloss on it's massive body.
Its pattern is bold, and the glitter of scales will attract many Koi fans in the future.
So, the owner will be able to enjoy watching the Kujaku from both pond and water tank!
By the way, I think that you are familiar with Japanese language.
But, if you feel inconvenience to Japanese, please let me know that by e-mail.
I am willing to translate Japanese into English for free.
My e-mail address is as follows,
baeyongjoon2010@yahoo.co.jp
Sorry for the sudden mail, again.
I wish DoDo Koi Centre a great business!
Sincerely,
Nobuko
0/5000
Dear DoDo Koi Centre,How do you do?Sorry for the sudden e-mail.My name is Nobuko in Japan, and I'm koi fan.Now I'm visiting your website because I heard that there are many Koi fans in Indonesia.I'm glad to know that, and thank you for becoming fan of Japanese Koi.Your shops Kois are very very nice, I think.Especially, I was fascinated by New arrivals's Yagenji Kujaku (弥源治 孔雀)70cm.This Yagenji Kujaku has gloss on it's massive body.Its pattern is bold, and the glitter of scales will attract many Koi fans in the future.So, the owner will be able to enjoy watching the Kujaku from both pond and water tank!By the way, I think that you are familiar with Japanese language.But, if you feel inconvenience to Japanese, please let me know that by e-mail.I am willing to translate Japanese into English for free. My e-mail address is as follows,baeyongjoon2010@yahoo.co.jpSorry for the sudden mail, again.I wish DoDo Koi Centre a great business!Sincerely,Nobuko
翻訳されて、しばらくお待ちください..
Sayang DoDo Koi Centre, Bagaimana Anda lakukan? Maaf untuk e-mail tiba-tiba. Nama saya IS Nobuko di Jepang, dan aku fans koi. Sekarang aku mengunjungi website Anda Karena saya mendengar bahwa ada banyak penggemar Koi Lebih Fan di Indonesia . Aku senang mengetahui itu, dan Terima kasih untuk Menjadi penggemar Jepang Koi. toko Anda Kois Apakah sangat sangat bagus, saya pikir. Terutama, SAYA terpesona oleh kedatangan Baru Yagenji Kujaku (WataruGenji merak) 70cm. Yagenji Kujaku ini TELAH gloss pada itu tubuh besar-besaran. Pola Its IS berani, dan gemerlapnya Timbangan akan menarik banyak penggemar Koi Lebih Fan di Masa Depan. Jadi, pemilik akan dapat menikmati Menonton Kujaku dari kedua kolam dan tangki air! By the way, saya Saya pikir bahwa Anda sudah familiar dengan bahasa Jepang. Tapi, jika Anda merasa Ketidaknyamanan ke Jepang, tolong beritahu saya itu melalui e-mail. Saya bersedia Terjemahkan Jepang ke dalam bahasa Inggris gratis. Alamat e-mail saya adalah sebagai berikut, Baeyongjoon2010 @ yahoo.co.jp Maaf untuk email yang tiba-tiba, lagi. Saya berharap DoDo Koi Pusat Bisnis A great! Hormat, Nobuko
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
