すみません。私も実はよく理解していません。今回は、品管担当者からの聞き取りで返事しています。通電検査用プログラム表示用プログラム飾りプログラ翻訳 - すみません。私も実はよく理解していません。今回は、品管担当者からの聞き取りで返事しています。通電検査用プログラム表示用プログラム飾りプログラベトナム語言う方法

すみません。私も実はよく理解していません。今回は、品管担当者からの聞き

すみません。私も実はよく理解していません。
今回は、品管担当者からの聞き取りで返事しています。

通電検査用プログラム
表示用プログラム
飾りプログラム

と3種類あるということですね。
そのUSBの使い分けを、自分でも確認して、プログラムの転送ミスが
どのような状態で発生するか、確認してみます。
一番最後の電源チェック時に、きちんと飾りプログラムが入っているかの
確認を、2人以上でチェックさせることも検討してみます。

ここで、素人考えですが、1つのプログラムというか、1回の転送で
すべてのプログラムを入れてしまうというのは、ダメなのですか?

つまり、基本、表示用と飾りプログラムが基本で、通電検査時に表示させる
プログラムは、裏モードで起動させる。

例えば、リモコンである順番の操作を行うと通電検査モードに入るとか、
電源起動時に、USBに何か接続されているか確認を行い、それに、特別なファイルが
入ったUSBが接続されていたら、通電検査モードに入るとか。

すみません。ミスが起きた時は、その原因を考え、ミスを無くすことが当然な
ことですが、ミスを発生させない設計仕様もありかと。

勝手な意見で、ごめんなさい。

================================================
MK SEIKO (VIETNAM) CO., LTD.
Satoshi Ichikawa (ichikawa@vn.mkseiko.co.jp)
================================================

===== Original Message ==========================

> Subject: Re: 製品検査結果【飾りソフトが通電検査用】
> From: エムケー精工 松田孝志
> To : MKVN satoshi ichikawa , 伊東部長
> Cc : 羽生田マネージャー , 白石俊明係長 , 鈴木光明係長 , 宮澤副社長 , 栗山部長 , 伊藤武主幹 , 工藤弘行マネージャー , 中島秀和 , 品管:NGAN , 生管:THOM , 購買:PHUONG , 購買STAFF , 基板STAFF , 資材:HUNG , 設計:TUAN
> date: Fri, 22 May 2015 20:09:44 +0900

> MKVN
> 市川部長
> 伊東部長
>
> お疲れ様です。
>
> まず出荷用プログラムが通電検査プログラムに
> 戻ってしまうことは考え難いです。
> 仮にそのような不具合があれば市場で多発するでしょう。
> 又、今回の不具合はプログラム構成の違うMVの時にも発生し、
> クレームとなりました。
>
>
> プログラム転送時はミスを少しでも無くすため
> 通電検査用プログラムと出荷用プログラムで
> USBを分けています。
> 出荷検査時に出荷用プログラムのUSBを本体に挿入したまま
> 表示プログラムと飾りプログラムを転送すれば
> 間違いは少ないと思うのですが。。。
>
> やはり表示プログラムのみ転送したまま
> 終了してしまうのでしょうか?
> (チェックシートには検査結果が残っていても。。)
>
> 後は最終表示確認を検査員とは違う別の作業者にも確認させるかですが。。
>
>
> 以上宜しくお願い致します。
>
>
> 品証G 松田
>
>
>
>
>
> On 2015/05/22 10:54, MKVN satoshi ichikawa wrote:
>> 伊東部長
>> 松田主任
>>
>> お疲れさまです。
>> 謎です?
>>
>> チェックシートには、最終プログラム入れての検査結果が残っています。
>> 当たり前ですが・・・・
>>
>> つまり、なぜ、通電検査状態で、梱包したのか分かりません。
>> 色々原因を考えましたが、不明です。
>>
>> 一度プログラムを入れて、検査後に、通電検査のプログラムを入れてしまう?
>> そのような工程があるのかどうか?
>>
>> だとしても、検査後、前面板を取り付け、外観検査において、電気を入れた時に
>> 通電検査のプログラムなら、表示が違うので気がつくとのこと。
>>
>> わかりません。
>>
>> 無いとは思いますが、何かの拍子に、通電検査のプログラムに戻ってしまうとか
>> そういうことは無いのですか?
>>
>> または、最終プログラムを入れても、通電検査のプログラムが裏で残っている
>> とかは無いのですか?
>>
>> 今回の場合、どちらも検査は違う検査担当でした。
>>
>> 考えられる原因ありましたら、再度確認してみますので。アドバイスを
>> よろしくお願いいたします。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (ベトナム語) 1: [コピー]
コピーしました!
Xin lỗi. Tôi thực sự không hiểu.Thời gian này, đã trả lời cho cuộc phỏng vấn từ các nhân viên sản phẩm ống.Chương trình kiểm tra điệnChương trình Hiển thịChương trình trang tríVà nó là có là 3 loại.Chắc chắn ngay cả sử dụng USB chuyển lỗi trong chương trìnhHãy thử kiểm tra trong bất kỳ tiểu bang.Cho dù có những chương trình trang trí gọn gàng trong quá trình kiểm tra sức mạnh cuốiNgoài ra, kiểm tra ít nhất 2 người để xem xét.Đây là ý tưởng nghiệp dư, nhưng thay vì một chương trình hoặc một thời gian chuyển giaoĐặt tất cả các chương trình không?Nói cách khác, căn cứ của chương trình cơ sở, màn hình và trang trí, xuất hiện trong việc kiểm tra hiện tạiChương trình để bắt đầu trong chế độ trở lại.Ví dụ, nhập một chế độ thử nghiệm điện và điều khiển từ xa để làmĐiện bắt đầu bất cứ điều gì được kết nối với USB hoặc xác nhận nó để tập tin đặc biệtHoặc USB kết nối, sang chế độ năng lượng.Xin lỗi. Một ý nghĩ tự nhiên gây ra lỗi khi bạn loại bỏ những sai lầmNgăn chặn những sai lầm mà được thiết kế như bìa.Ý kiến, rants, tôi xin lỗi.================================================ CÔNG TY TNHH MK SEIKO (VIỆT NAM) Satoshi Ichikawa (ichikawa@vn.mkseiko.co.jp)===================================================== Thư gốc == == == == == == == == ===========> Tiêu đề: Re: kết quả thử nghiệm sản phẩm [trang trí phần mềm để kiểm tra điện]> Từ: MK Seiko Matsuda Takashi > Tới: MKVN satoshi ichikawa Giám đốc ITO > Cc: hanyuda quản lý Shiraishi, Toshiaki, trợ lý giám đốc Trợ lý giám đốc của Suzuki ánh sáng Phó chủ tịch của Anh Giám đốc của Eikura Itoh Takeshi Director 1 Hiroyuki trưởng bộ phận Lập, Nhật bản Sản phẩm ống: NGAN Ống: THOM nguyên Mua: phương Mua nhân viên Ban nhân viên Vật liệu: Hưng Thiết kế: Tuấn > ngày: thứ sáu, ngày 22 tháng 5 năm 2015 20:09:44 + 0900> MKVN> Thị trưởng Kawabe> Ito-giám đốc>> Cảm ơn bạn của.>> Đầu tiên chương trình năng lượng cho nhà máy kiểm tra chương trình> Trở lại không.> Ngay cả khi thất bại như vậy xảy ra thường xuyên trên thị trường nếu bạn sẽ.> Các lỗ hổng đang gây ra trong thời gian cấu hình chương trình MV cho khác nhau> Yêu cầu bồi thường.>>Để loại bỏ ngay cả những sai lầm nhỏ nhất > chương trình chuyển tiếp các> Điện kiểm tra chương trình và các chương trình cho vận chuyển> USB được chia.> Nhà máy kiểm tra chương trình để vận chuyển USB chèn vào cơ thể như> Hiển thị và trang trí các chương trình bằng cách chuyển cácNhưng với những sai lầm ít >.>Để lại chuyển vẫn chỉ hiển thị các chương trình >> Tắt?> (Kết quả kiểm tra ở bảng phòng. )>Một nhân viên khác > sau khi xác nhận trong show cuối cùng thanh tra kiểm tra cho dù là.>>> Nhiều hơn cảm ơn bạn.>>Sản phẩm > thẻ G Matsuda>>>>>> Ngày năm 2015 / 05 / 22 10:54, MKVN satoshi ichikawa đã viết:>> Ito đầu>> Matsuda trưởng>>Nó là >> có một buổi tối tốt đẹp.>> Bí ẩn?>>Có >> kiểm tra tấm, đặt các chương trình cuối cùng của kết quả kiểm tra.>> Là...>>>> Nói cách khác, tại sao tình trạng kiểm tra hiện tại, đóng gói hoặc tôi không biết.>> Nghĩ rằng nguyên nhân là không rõ.>>>> Một lần đặt chương trình, sau khi kiểm tra, kiểm tra điện chương trình để đặt?>> Cho dù như vậy quá trình?>>Khi bạn thay thế kiểm tra sau khi các tấm trước >> càng tốt, để kiểm tra điện,Thông báo >> chương trình kiểm tra điện, là khác nhau do đó.>>Tôi không biết >>.>>Hoặc là không >> tôi nghĩ rằng hoặc một cái gì đó trở lại, điện kiểm tra chương trình.>> Là rằng nó không làm?>>>> Hoặc chương trình cuối cùng để đặt chương trình kiểm tra hiện thời vẫn còn phía sau những cảnh>> Là nó?>>>> Trong trường hợp này, không phải chịu trách nhiệm kiểm tra xét nghiệm khác nhau.>>Vì vậy hãy thử một lần nữa nếu bạn có >> nguyên nhân có thể. Tư vấn>> Sẽ được đánh giá cao.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (ベトナム語) 2:[コピー]
コピーしました!
Xin lỗi. Tôi cũng thực sự không hiểu nổi.
Lần này, nó trả lời trong cuộc phỏng vấn từ các nhân viên ống hàng. Hiện chương trình kiểm tra chương trình để hiển thị chương trình trang trí Nó là có ba người. Việc sử dụng thích hợp của các cổng USB, và cũng kiểm tra trên của riêng bạn, chuyển những sai lầm của các chương trình hay xảy ra ở bất kỳ nhà nước, và sau đó cố gắng để xác nhận. Tại thời điểm cuối cùng của việc kiểm tra sức mạnh, hoặc có chứa các chương trình trang trí thích hợp để xác nhận, cũng cố gắng để xem xét nó phải được kiểm tra ít nhất hai người. Ở đây, mặc dù nó là một ý tưởng nghiệp dư, hay đúng hơn là một trong những chương trình, tại một trong những chuyển và rằng tôi sẽ đặt tất cả các chương trình, Tại sao không? Nói cách khác, các cơ sở, các hiển thị cơ bản và cho chương trình trang trí, để được hiển thị khi kiểm tra tràn đầy sinh lực chương trình được bắt đầu trong chế độ trở lại. Ví dụ, Toka vào chế độ thử nghiệm tràn đầy sinh lực thực hiện một chuỗi các hoạt động của bộ điều khiển từ xa, nguồn điện bắt đầu-up, hoặc xác nhận được một cái gì đó kết nối với USB, bên cạnh đó, một file đặc biệt khi trong USB đã được kết nối, tiến hành Các Toka vào chế độ kiểm tra. Xin lỗi. Khi một sai lầm đã xảy ra, xem xét nguyên nhân, đó là tất nhiên để loại bỏ những sai lầm của nó, nhưng cho dù đó cũng là một đặc điểm kỹ thuật thiết kế mà không tạo ra một sai lầm. Theo ý kiến của ích kỷ, tôi xin lỗi. ================================================ MK SEIKO (VIỆT NAM) CO., LTD. Satoshi Ichikawa (Ichikawaattovn.Mkseiko.Co.Jp) ============================= =================== ===== Original Message ======================== == > Subject: Re: sản phẩm kết quả kiểm tra [phần mềm trang trí cho thanh tra hiện hành] > Từ: Matsuda Seiko Mk Co., Ltd. Takashi



































> To: MKVN Satoshi Ichikawa , Giám đốc Ito
> Cc: Hanyuda Quản lý , Shiraishi Toshiaki trưởng Suzuki Guangming trưởng , Miyazawa Phó Chủ tịch , Kuriyama Giám đốc , Takeshi Ito trưởng , Quản lý Kudo Hiroyuki , Nakajima Hidekazu , Hàng ống: NGAN , Liệu ống: THOM , Purchasing: PHƯƠNG , Mua NHÂN , Ban NHÂN , Chất liệu: HƯNG , Thiết kế: TUẤN
> Ngày: Thứ Sáu, 22 Tháng Năm 2015 20:09:44 0900 > MKVN > Ichikawa đốc > Giám đốc Ito > > là vũ cho công việc tốt. > > lô hàng đầu tiên cho chương trình để chương trình kiểm tra hiện tại mà sẽ ủng> nó là khó xảy ra. > Nếu bạn thường xuyên sẽ trên thị trường nếu có một vấn đề như vậy. > Ngoài ra, lỗi này cũng xảy ra khi các điểm khác nhau trong MV cấu hình chương trình, trở thành> yêu cầu bồi thường. > > > trong quá trình chuyển giao chương trình vì loại bỏ các sai lầm ngay cả một chút > trong chương trình thanh tra hiện hành đối với các chương trình vận chuyển > chúng tôi đã chia USB. > Shipping rời USB của chương trình đã được đưa vào cơ thể tại thời điểm kiểm tra lô hàng nếu chuyển> chương trình hiển thị và chương trình trang trí > sai lầm là để suy nghĩ nhỏ, nhưng. . . > > một lần nữa trong khi chỉ truyền tải chương trình hiển thị nó sẽ trở thành> kết thúc? > (Ngay cả khi vẫn còn có những kết quả thử nghiệm để kiểm tra tấm ..) > > sau thế nào hoặc có thể được khẳng định trong một công nhân khác nhau từ các thanh tra viên được xác nhận chính thức. . > > > hơn cảm ơn bạn. > > > Giấy chứng nhận hàng hóa G Mazda > > > > > > On 2015/05/22 10:54, và MKVN Satoshi Ichikawa đã viết: >> Giám đốc Ito >> Mazda trưởng >> >> là vũ cho công việc tốt. >> Đây là bí ẩn? >> >> để kiểm tra tấm, vẫn còn có những kết quả thử nghiệm của việc đưa các chương trình cuối cùng. >> Đó là tự nhiên, nhưng ... >> >> Nói cách khác, tại sao, trong trạng thái kiểm tra hiện tại, tôi không biết những gì đã được đóng gói. >> Tôi đã xem xét các nguyên nhân khác nhau, đó là chưa biết. >> >> Đặt một lần chương trình, sau khi kiểm tra, nó sẽ đưa chương trình thanh tra energization? >> Cho dù có là một quá trình như vậy? >> thậm chí là nó >>, sau khi kiểm tra, đính kèm các tấm phía trước, trong việc kiểm tra thị giác, khi bạn bật điện và nếu >> thanh tra hiện hành của chương trình, và nó là của các thông báo, vì màn hình là khác nhau. >> Tôi không biết >>. >> >> Tôi nghĩ rằng không, nhịp đập của một cái gì đó, Toka sẽ quay trở lại để kiểm tra hiện tại của chương trình không >> loại điều? >> >> hoặc, thậm chí đặt các chương trình cuối cùng, thanh tra hiện hành của chương trình vẫn còn ở phía sau bạn không Toka >>? >> >> Trong trường hợp hiện tại, không phải là kiểm tra thanh tra khác nhau. >> Nếu bạn có bất kỳ nguyên nhân được coi >>, vì vậy bạn hãy thử kiểm tra một lần nữa. Tư vấn >> cảm ơn bạn.



































































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: