乾燥時間はカタログに記載されてい るとおり6時間です。気温も恐らく高いので乾燥時間では ないのではと思います。 前回、別箇所のトライ画像を拝翻訳 - 乾燥時間はカタログに記載されてい るとおり6時間です。気温も恐らく高いので乾燥時間では ないのではと思います。 前回、別箇所のトライ画像を拝英語言う方法

乾燥時間はカタログに記載されてい るとおり6時間です。気温も恐らく高い


乾燥時間はカタログに記載されてい るとおり6時間です。
気温も恐らく高いので乾燥時間では ないのではと思います。

前回、別箇所のトライ画像を拝見い たしましたが、塗装仕上りを見て、膜厚が均一ではなく作業工程に問題がある事を
佐藤様にお伝えいたしました。

推測ですが膜厚・下処理の中でも油 泥を除去せずそのまま塗装してしまっている可能性が考えられます。
現場の状況を把握する上で判断基準 となる情報がございます。
以下ご確認頂き情報収集頂けたら幸 甚です。
・剥離した床面アップ画像
・塗膜片裏面アップ画像
・下処理工程の確認
・油泥除去するために使用した道 具、洗浄剤等
・計りを使用したか
・攪拌は何で行ったか
・薄めた場合どれ位入れたか

拡大画像は現場の状況を想像する上 で最低限必要です。
情報が分り次第再度お知らせ頂きた く存じます。

塗料は化学製品故、結果に正直で す。しっかりと処理を行えば良い結果が得られますが、どの塗料にも言える事ですが
お取扱いを誤りますと、最大のス ペックを発揮できなくなる事も事実でございます。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
乾燥時間はカタログに記載されてい るとおり6時間です。気温も恐らく高いので乾燥時間では ないのではと思います。 前回、別箇所のトライ画像を拝見い たしましたが、塗装仕上りを見て、膜厚が均一ではなく作業工程に問題がある事を佐藤様にお伝えいたしました。 推測ですが膜厚・下処理の中でも油 泥を除去せずそのまま塗装してしまっている可能性が考えられます。現場の状況を把握する上で判断基準 となる情報がございます。以下ご確認頂き情報収集頂けたら幸 甚です。・剥離した床面アップ画像・塗膜片裏面アップ画像・下処理工程の確認・油泥除去するために使用した道 具、洗浄剤等・計りを使用したか・攪拌は何で行ったか・薄めた場合どれ位入れたか 拡大画像は現場の状況を想像する上 で最低限必要です。情報が分り次第再度お知らせ頂きた く存じます。 塗料は化学製品故、結果に正直で す。しっかりと処理を行えば良い結果が得られますが、どの塗料にも言える事ですがお取扱いを誤りますと、最大のス ペックを発揮できなくなる事も事実でございます。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!

Drying time is 6 hours exactly as has been described in the catalog.
Temperature also I think than not probably high because the drying time. The last time, but it was plus had I see the Tri-image of another point, look at the paint finish, that the film thickness is a problem with the working process rather than uniformity we tell Sato like. This is a guess, but is considered could have ended up as it is painted without removing the oil mud among the film thickness and lower processing. There is serving as a reference information decision in order to grasp the situation of the site. If you could check received information collection below is this甚. And peeling the floor up image -coating film piece back-up image and lower processing and confirmation process road tool that was used to-oil mud removal, cleaning agents, etc. or using, weighing and stirring What can I went when the diluted- Any place or put the enlarged image is the minimum required in order to imagine the situation in the field. It is proposed to faster information has received notice to understand as soon as again. Paint therefore chemical products, to be honest with the results. You can get firmly may be performed processing results, but any paint that is also true in but when you mistake the handling, also available in the fact that it is impossible to exert a maximum of specs.




















翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 3:[コピー]
コピーしました!
Are you at the drying time is listed in the catalog for 6 hours. I think at that time, perhaps because of high temperature drying. At last, at the center of each image, I try to see the finished painting, film thickness uniformity in the process of the problem is that to Sato. At at it in the film thickness and the processing of oil under the mud, but it is probable that the painting is considered. AtInformation criterion for understanding of the condition of the site. Please confirm the following information collection of happiness when you are painful. Road equipment used for processing the floor up at the back coating piece at the bottom up process was confirmed at the oil separating mud removal at, or using a cleaning agent, stirring at measures at the enlarged image at any place where? What is going on at the diluted to imagine the situation of the minimum required. The information I have let me know again gradually. Because of the chemicals, paint atThe result is to be honest. Well and good, but the process is performed at the error handling, and it is said that any paint, in fact it is not able to exert the maximum peck. At
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: