傷の件については袋の有無で違いを見てみたいです。「今回のサンプルは、量

傷の件については袋の有無で違いを見てみたいです。

「今回のサンプルは、量産レベルで行なうとのこと。」
とありますが、製造直後はきれいでも、
ハンドリングやこすれによっては
傷がついてしまうのでしょうか？
材料面でのコメントがほしいところです。
できれば試作前に確認をお願いします。

日本の家電量販店で吊るしで売っているようなものは、
あまり傷がついていないのですが、何が違うんですかね。

よろしくお願いします。


On 2015/06/15 11:43, MKVN satoshi ichikawa wrote:
> エムケー電子株式会社
> 商品開発部 課長 近藤様
>
> お世話になっております。
> ご確認ありがとうございます。
> ということは、今回のサンプル仕様で良さそうですね。
>
>> また、個装箱とトレイの進捗について教えてください。
> 行き違いでメール出してしまいましたが、水曜日に入りそうです。
> ブリスターはできているようです。
>
> 傷の件
> 今回のサンプルは、量産レベルで行うとのこと。
> 入荷時、それなりに良かった場合、次は外装箱内での、箱同士での
> スレによる傷がどの程度か？ですね。
> 前回サンプルのように1箱づつポリ袋に入れる必要があるかどうか？
> 今回、できたらポリ袋に入れたものと、入れないもので発送して
> みましょうか？

結果 (ベトナム語) 1:

Về những vết thương có vẻ khác biệt tại túi có hoặc không có."Và trong mẫu này được thực hiện ở mức sản xuất. 」Cũng, ngay lập tức sau khi việc sản xuất được sạch sẽ,Xử lý và cọ xát một sốBởi vì những vết thương?Tôi muốn bình luận về mặt phẳng vật chất.Tốt nhất là trước khi phiên tòa để xác nhận xin vui lòng.Được treo như bán tại các cửa hàng điện tử tại Nhật bảnTôi không quá nhiều về những vết thương, nhưng sự khác biệt là gì?.Cảm ơn bạn trước.Ngày 06 / 15 / 2015 11:43, MKVN satoshi ichikawa đã viết:> Công ty TNHH điện tử MKÔng Kondo > phát triển sản phẩm bộ phận>> Chăm sóc...> Cảm ơn bạn đã nhận xét của bạn.> Rằng này đặc điểm kỹ thuật mẫu âm thanh tốt.>>>, cho tôi biết về sự tiến bộ trong hộp cá nhân và các khay.Tôi đặt thư > sự hiểu lầm là như vậy vào thứ tư.> Vỉ đã sẵn sàng.>> Vết thương lượt xem> Mẫu sẽ làm ở mức mass-production;> Trong cổ phiếu ở một hợp lý tốt, tiếp theo một trong các hộp ở bên ngoài hộp/ > Bởi làm thế nào sẹo? Nó là.> Mẫu cuối cùng trong 1 hay không bạn nên đặt vào thùng rác trong khi túi nhựa?> Này thời gian, bạn đặt trong một túi nhựa và đặt trong tàu> Đi?

結果 (ベトナム語) 2:

Tôi muốn nhìn thấy sự khác biệt trong sự hiện diện hay vắng mặt của túi về các vấn đề của các vết thương. "Thời gian này của các mẫu, và của sự vật. Và thực hiện ở một trình độ sản xuất hàng loạt", nhưng có và, cũng sạch ngay sau khi sản xuất, bằng cách xử lý hoặc chà xát Will khỏi bị trầy xước? Bình luận về các bề mặt vật liệu là nơi bạn muốn. Cảm ơn bạn đã xác nhận trước khi thử nghiệm nếu có thể. Như họ bán trong hung trong bán lẻ điện tử tiêu dùng Nhật Bản là, nhưng tôi không có một chút đầu, tôi sự khác biệt là gì. Cảm ơn bạn rất nhiều trước. Ngày 2015/06/15 11:43, và MKVN Satoshi Ichikawa đã viết: > MK Electronics Co., Ltd. > quản lý cục phát triển sản phẩm Kondo-như > > đang mắc nợ. > Cảm ơn bạn đã xác nhận. > Đó là, nó là như vậy tốt trong đặc tả mẫu này. > >> Ngoài ra, xin vui lòng cho chúng tôi biết về sự tiến bộ của hộp cá nhân và khay. > Và tôi đã đặt mail trong bất đồng, nhưng nó có khả năng đi vào hôm thứ Tư. > Vỉ có vẻ là. > > vấn đề về vết thương > mẫu này, nó được thực hiện trong một trình độ sản xuất hàng loạt. > Thời gian đến, nếu nó là khá tốt, tiếp theo trong hộp bên ngoài, trong hộp với nhau Mà mức độ đầu> làm gì? Nó là. > Cho dù có là một cần thiết phải đặt trong một hộp tại một túi poly thời gian như các mẫu mới nhất? > Thời gian này, và những người đã được đặt trong một túi nhựa nếu bạn có thể, không nên để vận chuyển đến trong những > hoặc Hãy?