オルガ様へ色々本当にありがとうございました。あなたと暮らすことができて

オルガ様へ

色々本当にありがとうございました。
あなたと暮らすことができて、私は本当にうれしかったです。
昨日私たちのために泣いてくれたことも、本当にうれしかったです。
でも、私は絶対にまたあなたに会えることを確信しています。
このカードはマリコがつくりました。日本の紙を使っています。
桜を見たことがありますか？
日本にはたくさん咲いているので、機会があったら春に見に来てください。
最後に、初めてセルビア語を書いてみましたが、もし間違っていたらごめんなさい。

マリコ

結果 (セルビア語) 1:

Да Олга као

Хвала вам пуно разноврсност.
Да би могли да живе са вама, био сам заиста срећан.
Да си ми плаче за нас јуче, био сам заиста срећан.
Али, сигуран сам да ће се наћи и апсолутно.
Марико сам направио ову картицу. Пробао сам папир Јапана.
Јесте ли видели цветовима трешње?
Зато што много у цвету у Јапану, молимо Вас да дођете да видите у пролеће, када имате прилику.
Коначно,Желим да напишем српске први пут, жао ми је ако сам у праву.

Марико