TDPI遠藤社長 戸羽工場長 滑川部長 木村部長いつもお世話になっております。本日は、お忙しい中での打ち合わせありがとう御座いました。議事録翻訳 - TDPI遠藤社長 戸羽工場長 滑川部長 木村部長いつもお世話になっております。本日は、お忙しい中での打ち合わせありがとう御座いました。議事録英語言う方法

TDPI遠藤社長 戸羽工場長 滑川部長 木村部長いつもお世話になってお

TDPI
遠藤社長 戸羽工場長 滑川部長 木村部長

いつもお世話になっております。
本日は、お忙しい中での打ち合わせありがとう御座いました。
議事録は下記の通りです。
お手数でも、ご確認お願いします。

日時:2016年9月29日(木)午前10時~11時45
場所:DTPI会議室
出席者:DTPI: 戸羽工場長、木村部長、フリップ
IEテック:村岡様
ダルマ: 本田 ロナルド

1、照明ランプに貼り付けるUVカットフィルムは東海様より日本から取り寄せて頂く

2、純水エリアに関しましての工程
9月20日にIEテック様にてタンク搬入予定
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
TDPI遠藤社長 戸羽工場長 滑川部長 木村部長いつもお世話になっております。本日は、お忙しい中での打ち合わせありがとう御座いました。議事録は下記の通りです。お手数でも、ご確認お願いします。 日時:2016年9月29日(木)午前10時~11時45場所:DTPI会議室出席者:DTPI: 戸羽工場長、木村部長、フリップ IEテック:村岡様 ダルマ: 本田 ロナルド 1、照明ランプに貼り付けるUVカットフィルムは東海様より日本から取り寄せて頂く2、純水エリアに関しましての工程 9月20日にIEテック様にてタンク搬入予定 <<< 先週末にタンク搬入完了。入り口ドアを取り付ける プロダクション側の養生はホコリが行かない用に完璧にする。 10月末にIEテック様にて水出しテスト運転予定 <<< 水出しテストは、テスト後に出し続ける必要が有るため11月末に変更 ダルマ建設は11月中旬までに給水,排水、エアー、電源工事を完了させる。 タンクからの排水配管用の欠き込みはタンク設置をに工事する 壁の配管貫通部、メンテナンス用のコンセントの設置。配置はIE様より頂く <<< IE様にて現場でマーキング3、雨樋(ステンレス)の修理を進める 玄関キャノピーのフラッシングを再度確認する。 本建屋(トイレ側)の雨水排配管、雨樋関係の整備(二期工事分) 4、クリーンルーム内天井よりの雨漏れの修理。降雨時漏れ箇所を確認する。 屋根、天井内を調査しましたが、雨漏れ箇所が発見出来なかった ため部屋内に漏れているのを目視した時点で再確認する 8月8日に雨水の浸入箇所を確認。オーナーハウスのエアコン配線が 屋根材を貫通した所より浸入。シール材にて応急処置 5、2F事務所への給水ラインにビニールホースを使用しているので給水専用 パイプに交換する(二期工事分)6、8月30日(火)に許可申請図面を東海様に持ち込み署名を頂く。 <<< 9月21日、PEZAに許可申請。諸経費の支払いを東海様からPEZAへ行う7、純水装置からの排水に排水処理施設を計画する。 <<< 9月29日、発注書を頂く。11月20日までに貯水できるようにする。 8、クリストラップの配管レベルの見直しとコンクリートますの修繕。 <<< カバーのレベルを調整する。9、コンプレッサー置き場の水止め用コンクリートを補修する。10、クリーンルーム内にクリーンブースを設計する。 クリーンルームに供給のフレッシュエアにへパフィルターの設置が出来る Like to invent the system. Over the areas to be retouched a chance please thank you. Next meeting will be scheduled more 10/14 (Friday) 10:00. Thank you thank you.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 3:[コピー]
コピーしました!
TDPIEndo, President, chief of Toba namekawa factory manager KimuraThank you for your continuous support.Today, thank you for meeting you in my busy.The report is as follows.In trouble, please confirm.Date and time, September 29 (tree) at 10 amLocation: DTPI conference roomAttendance: Toba DTPI by factory manager, director, KimuraAs IE: MURAOKAHonda: Ronald DharmaThe UV cut film is stuck on the illuminating lamp order from Japan than IIn step 2, on the water areaOn September 20, IE Tech by tank into the scheduleIn the completion of the tank 97 last weekend. To mount the doorIn the production of the perfect cure for not going to the dust.The test operation plan at the end of October IE Tech by waterTest out the water, 97 at because of the need to continue after the testConstruction of Dharma until mid-November, drainage, water supply , air power to complete the work.From the tank into the construction of drainage pipe in the tankPart of the wall through pipe, the outlet for the maintenance of the installation. We have arranged by IEIn IE 97 at your siteThe rain gutter (stainless steel) to promote repairDoor canopy flushing confirm again.The building (toilet) of rain water discharge pipe, the relationship between the trough (two stage construction.4 in the clean room repair of rain leakage from the ceiling. When confirming the leak.The roof was investigated in the ceiling, but I couldn"t find where rain leakageIn the viewing room at the time of leaking reaffirmsOn August 8, to confirm the location of rainwater infiltration. The owner of the house air conditioner wiringThrough laboratory through the roof. First aid in the sealing materialThe only water is used as the plastic hose to water supply line F OfficeTo replace a large pipe construction.6 August 30 in the application for the permission to bring in the Tokai signature.97 on September 21, the applicant for a license to PEZA. The payment of expenses to be PEZA from Tokai7 from the pure water system planning in wastewater treatment plant effluent.September 29, 97, take orders. November to allow water to 20.The review of the repair of concrete pipe wrap and the level of Christ.To adjust the level of cover 97.The compressor for preventing water repairing concrete.The design of the clean booth in the clean room.In the clean room can be set up to the supply of fresh air filterTo devise a system.More than that, please point out where I was there.The next meeting, October 14 (gold) 10:00 am to schedule.Thank you and please you.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: