１．目的 工場におけるスイッチおよびバルブの「二重切り」に関する事項を

１．目的
工場におけるスイッチおよびバルブの「二重切り」に関する事項を下記の通り定める。

２．適用
この要領は工場の当社社員および協力会社社員、ならびに当社の構内において作業を行う業者に適用する。

３．スイッチおよびバルブの定義
この要領でいうスイッチとは駆動源が電気の場合の開閉器をいい、バルブとは油、圧空、ガスおよび水等の配管または容器に設置された開閉器をいう。

結果 (中国語) 2:

1。其目的
与开关和阀门的“双削减”在我应建立如下工厂的事宜。2。应用这种方式我申请我们的员工和工厂的合作伙伴公司的员工，以及本领域技术人员在做我们的地方工作的。3。开关和阀门的定义以这种方式称为驱动源和开关是良好的电力的情况下的开关，阀装置油，压缩空气，已经安装在管道或容器，例如天然气和水的开关。

結果 (中国語) 3:

1 .目的
工厂中的开关阀门的“双重切”相关的事项如下规定。

2 .适用
这个要领是工厂的公司职员和合作公司职员，以及本站内中进行工作业者适用。

3 .开关阀门的定义
这个要领的开关和驱动源电的场合的开关器、阀和油好，圧空，气体和水等管道或容器被设置了的开关。