あなたは昨日他の男とデートしていたと思う。明日は私のところに来なくてよ

あなたは昨日他の男とデートしていたと思う。
明日は私のところに来なくてよい。
私は別の場所に出かけます。

結果 (英語) 1:

I think you yesterday had a date with another guy.I may come to me tomorrow.I go to another location.

結果 (英語) 2:

I think you had yesterday dating another man.
Tomorrow may not come to me.
I will go to another location.

結果 (英語) 3:

I think you and the other man yesterday and date. At the better tomorrow will not come to me. I will go to another place.