Once upon a time a szélén az erdőben (ad) a szegény Favágó, élt egy asszony és két gyermeke. Jancsi és a jó név a fiúk az egyik a gyerekek, egy másik lány Juliska nevezik.
Egyszer régen, a szélén egy erdő, a rossz (rossz) favágó volt élő gyermekeinek a felesége vagy két ember. Az egyik gyerek nevezett Jancsi egy nevet a fiút, másik személyt nevezett Juliska a lány.
Valamikor, az erdő és a rossz (szegény) egy magányos farkas, beleugrott, és két gyerek él. gyerek egy jó nevű fiú, Hansel, a másik a Gretel nevű lánnyal.