「ＱＥ」と呼ばれるＦＲＢの量的緩和策が縮小に向かう公算が大きくなり、世

「ＱＥ」と呼ばれるＦＲＢの量的緩和策が縮小に向かう公算が大きくなり、世界の金融市場が不安定さを増してきた。債券購入オペを軸とする昨年秋に発表した「ＱＥ３（量的緩和の第３弾）」は、今月半ばに開催する連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で、段階的縮小が決まる見込み。

結果 (中国語) 1:

所谓的“定量宽松”的量化宽松措施，联储局可能是朝着减少较大，全球金融市场越来越不稳定。预计“量化宽松政策（第3部分）QE3”出炉去年秋天集中在国债购买操作，联邦公开市场委员会会议（FOMC），风下来确定将在本月中旬举行。

結果 (中国語) 2:

“QE”之称的美联储的量的缓和政策走向缩小的可能性变大，世界金融市场不稳定增加了。债券的购买手术轴去年秋天发布的“QE 3（量的缓和的第3弹）”是本月中旬召开的联邦公开市场委员会（FOMC），阶段性决定预计将缩小。

結果 (中国語) 3:

增加预计将收缩 'QE' 称，美联储的定量宽松货币政策，增加了对全球金融市场的不稳定。请参阅 QE3 宣布去年秋天债券购买行动到轴 （定量宽松政策的第 3 阶段）"预计将在这个月联邦公开市场委员会 (FOMC) 举行，取决于逐渐减少。