議 事 録 会 議 名 週会議 発行Ｎｏ 1302 作成日 日 時

議 事 録

会 議 名 週会議 発行Ｎｏ 1302
作成日
日 時 2013年12月16日 承認 確認 作成

場 所 ＰＴ.ＹＡＭＡＤＡ会議室 千葉

出 席 者 佐野取締役・ギリ課長・サムスゥール課長補佐・アグス社員・千葉

議 題 （１）生産計画 （２）マキノ工場受注量説明 （3）ジュサり社員ＱＣサブ担当へ採用案提案

討 議 内 容、 指 示 及 び 決 定 事 項 担 当 期 日

(1) 今週の生産計画と先週の反省点 先週は計画通りの実績で問題点なし。 サムスゥール 12月23日
週計画に受注日と納品日を明記する事（佐野取締役より依頼）
（２）マキノ工場井花係長よりのメール内容説明 円安差損が膨大で輸入を控えたい へルディヤント 12月16日
ＰＴ.ＴＡＭＡＤＡでの合理化を希望している。 開始
（3）ＣＮＣグループジュサリ氏をＱC担当として教育を希望（千葉） 協議の結果、本日より
教育開始（教育担当はヘルディヤント氏）

結果 (インドネシア語) 1:

Persetujuan 16 hari melihat konfirmasi penciptaan

Tempat konferensi PT.YAMADA Chiba

peserta Sano direktur Gili manager, Samusu ~ uru Desember 2013 1302

tanggal pembuatan hari ketika Giji-roku

Conference Nama minggu konferensi dikeluarkan ada mengadopsi draft usulan

Deputi Direktur Toginaiyo, karyawan Agus Chiba

agenda (1) Perencanaan Produksi (2) Makino pesanan pabrik berjumlah deskripsi (3) karyawan Jusari QC sub-charge, keputusan kecantikan Shiji 及Jiko 担 tanggal tahun fiskal

Tidak ada masalah dengan track record pelajaran yang direncanakan belajar dari minggu terakhir pekan lalu dan perencanaan produksi (1) minggu ini. Kerugian yen Mail Keterangan lebih lemah dari
(2) Makino pabrik ihana Staf Senior adalah Rudiyanto dan ingin untuk menahan diri dari mengimpor luas (permintaan dari direktur Sano) bahwa Anda menentukan tanggal pengiriman dan ketertiban tanggal 23
minggu rencana Desember Samusu ~ uru Kami berharap rasionalisasi 16 hari
PT.TAMADA 12 Mei. Ingin pendidikan sebagai akibat dari biaya Qc (Chiba) konsultasi, dari awal hari ini

(3) CNC Kelompok Sari Mr Ju(Pendidikan yang bertanggung jawab atas Mr Herudiyanto) pendidikan mulai

結果 (インドネシア語) 2:

Pertemuan

pertemuan minggu nama konferensi dikeluarkan No 1302
tanggal dibuat
kembali 16 12 2013, otorisasi konfirmasi membuat

Chiba tempat ruang konferensi PT.YAMADA

peserta Direktur Sano, Gili Direktur, Wakil Direktur, サムスゥール, Agus karyawan, Chiba

agenda rencana (1) produksi (2) Maki-pabrik pesanan jumlah Deskripsi (3) Jeu ulang tahun karyawan QC sub dengan mengadopsi proposal rancangan

diskusi, petunjuk dan item tanggal

(1) Produksi rencana untuk minggu ini dan Minggu refleksi poin pekan sebagai direncanakan dalam edisi No. サムスゥール 12/23
mingguan gambar jelas pesanan dan tanggal pengiriman yang meminta Direktur Sano daripada
Makino (2) Surat Keterangan isi kerugian penyusutan dari pabrik 井花 kepala besar dan ingin mengimpor ke rudiyanto 12/16
berharap untuk merampingkan oleh PT.TAMADA. Mulai
CNC (3) グループジュサリ Mr mencari pendidikan sebagai QC (Chiba) sebagai hasil dari konsultasi hari ini
Pendidikan mulai （ adalah bertanggung jawab atas pendidikan ヘルディヤント Mr ）