８歳のココロは、食堂に集まる仲間たちと、お菓子を食べながらお喋りをして

８歳のココロは、食堂に集まる仲間たちと、お菓子を食べながらお喋りをして、職員室の美人教師に挨拶し、兄の働くDVDショップに寄って、お気に入りの恋愛ドラマを借りてから、家に帰り、いろんな物語を頭の中で考えながら、眠りにつくのが日課だった。

結果 (英語) 1:

8-year-old heart to chat while eating sweets and friends gather in the dining room, stopped by to say hello to the beautiful teacher staff room, my brother's work DVD shop with your favorite romantic drama from home and get to sleep thinking head in various stories, was routine.

結果 (英語) 2:

8-year-old heart is, and his friends who gather in the dining room, and a chat while eating sweets and greet beauty teacher staff room, depending on the DVD shop to work with his brother, from rented a favorite romance drama, to go home, while thinking a lot story in my head, it was a daily routine and is to get to sleep.

結果 (英語) 3:

My heart was 8 years old, and gather in the dining room, while eating sweets and chattering, greeted the beauty of teacher staff room, the work of his older brother, DVD shop at your favorite romantic drama, the story is home to many thoughts in my head while I was asleep.