照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパンフレッ

照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に
テーブルの上の紙にパンフレットの、、、
これは４０年前の東京の暑い真夏の朝のメモラ
ンダムの書き出しである。
メモランダムの中程の部分をメモリーとして記
憶している範囲を現在未来形に置き換えてSF風
に書くとこの様になります。
覆い包むような青空に吹き飛んで、散ってゆく
真白な砂！
そんな砂漠を我々の行く手にスポーツドリンク
を持ち、運ぶ脚先は車だとすれば世界の何処に
もでもあるようなこの街を走るランドグライダ
ーを何度買い換えたか分かりはしない。

結果 (タイ語) 1:

แสงแดดที่เห็นได้ชัดคือการเขียนของ Memora ฤดูร้อน
ตอนเช้าแบบสุ่มในโตเกียว 40 ปีที่ผ่านมาของโบรชัวร์,,,,
นี้คือกระดาษบนโต๊ะในห้อง
ของเช้าอ่อนแอร้อน
มันเป็นในลักษณะนี้โดยการเขียนลมทรหด
โดยการเปลี่ยนรูปแบบในอนาคตช่วงปัจจุบันที่กล่าวถึงหน่วยความจำความทรงจำ
เป็นส่วนหนึ่งของช่วงกลางของการบันทึก

ทรายสีขาวบริสุทธิ์ปลิวไปเช่นสีฟ้าล้อมรอบ, Yuku กระจาย!
แต่ก็มีเครื่องดื่มกีฬาทาง
ทะเลทรายของเราเช่น
แต่ยังทุกที่ในโลกไม่เข้าใจวิธีการหลายครั้งได้แทนการซื้อที่ดิน
เครื่องร่อนกว่าทำงานเมืองนี้เหมือนว่ามันจะมีถ้ามันเป็นรถแบกหัวข้อขา

結果 (タイ語) 2:

Scorching ห้องในตอนเช้า และร้อน
ตารางบนกระดาษโบรชัวร์,
ก็เมื่อ 40 ปีที่ผ่านมาโตเกียวร้อนเช้ามิดซัมเมอร์ Mehra
ของ Addam
ส่วนของกลางบันทึกความจำ SL
ช่วงขลาดตอนนี้แทนที่ ด้วย sci-fi ในอนาคต
นี้ เขียนดูเหมือนกัน
ฟ้าตัดครอบคลุมทั้งหมดกว่าเพลส ตก
หาดทรายขาวบริสุทธิ์
เช่นทะเลทรายในแบบที่เราดื่ม
ได้ถ้าขาของรถยนต์เพื่อดำเนินการใด ๆ ในโลก
ยังแต่ทำงานการเมืองเช่นเดียวกับที่ランドグライダ
-จะไม่รู้ว่ากี่ครั้งที่ฉันซื้อใหม่

結果 (タイ語) 3:

หนังสือเล่มเล็กๆแห่งนี้คือประโยคที่ทำให้ของメモラ
ンダム ในยามเช้าในแบบร้อนกลางฤดูร้อนใน Tokyo ใน 40 ปีที่แล้วกับกระดาษใน
โต๊ะในห้องที่ร้อนในช่วงเช้าที่อ่อนแอ
เมื่อฉันเปลี่ยนช่วงที่จะบันทึกไว้ด้วย
憶ส่วนหนึ่งส่วนใดของกลางในบันทึกข้อตกลงความร่วมมือที่เป็นหน่วยความจำด้วยรูปแบบในอนาคตได้แล้ววันนี้และเขียนเป็นสไตล์ SF
ผมกลายเป็นอย่างนี้

ฝาครอบที่หาดทรายสีขาวบริสุทธิ์ที่ vanishes เพื่อการสรุปรวบรวมผลการสีฟ้าครามและจะสว่างขึ้น!
ผมเองกีฬาเครื่องดื่ม
ในของเราไปในทะเลทรายที่ดังกล่าวหากเป็นรถที่จดทะเบียนแต่

ดินในเครื่องร่อนーทำงานอยู่ในเมืองนี้ที่มีอยู่สำหรับการแข่งขันระดับโลกได้ทุกที่ที่ว่าในหลายต่อหลายครั้งหรือขาไปข้างหน้าที่จะพกพาไม่เข้าใจได้