Anamnézis: Július óta köhög. Nem do

Anamnézis: Július óta köhög. Nem dohányzik.
Vizsgálat: natív és kontrasztanyagos, helicalis vizsgálat készült a mellkas bemenettő a vesék középsőharmada
harmadáig.
A beteg 110 ml Ultravist 300-at kapott, szövőményt nem észleltünk.
A trachea bifurcatio fölött egy 50x40 mm-es nyirokcsomó conglomerátum látható, körülötte néhány kisebb különálló
nyirokcsomó figyelhetőmeg. A jobb főronchus falával összefüggésben megfigyelhetőegy 16x10 mm-es a
térszűítőfolyamathoz és a nyirokcsomókhoz hasonló morfológiájú, kontraszthalmozású lágyrészképlet.
A szív normális nagyságú és konfigurációjú. Coronaria-, billentyű és pericardiummeszesedés, pericardialis folyadék
nem ábrázolódik.
A jobb hilusban egy 32 mm-es necroticus centrumú, vs. nyirokcsomó látható. Mellette egy kb. 10 mm-es nyirokcsomó
van. A bifurcatio alatti régióban 18 mm-es nyirokcsomó látható.
A mediastinalis, hilusi és egyéb érképletek normális lefutásúak és tágasságúak, kontraszttelőésük homogén.
Jobb oldalon a 2-es segmentumban a hilussal összefüggésben 8 cm átmérőű inhomogén lágyrészképlet látható, mely a
kontrasztanyagot mérsékelten inhomogénen halmozza. Bal oldalon a 3-as segmentumban ventralisan a medialis
pleurával összefüggésben egy 6 mm-es nodularis képlet látható.
Pleuralis folyadékgyülem nem ábrázolódik.
A mellkasfali lágyrészek és csontos képletek szabályosak.
A felsőhasi régió ábrázolódó területein kóros nem igazolható.
Vélemény: Tu. pulmonum l.d. Mediastinalis és jobb oldali hilaris lymphadenomegalia.
Jobb főronchusban vs. tumorbetőés.
Bal oldalon leírt elváltozás lehet secunder folyamat.
Tüdőyógyász konzílium feltétélenül szükséges.

結果 (ハンガリー語) 1:

Anamnézis: Július óta köhög. Nem dohányzik.Vizsgálat: natív és kontrasztanyagos, helicalis vizsgálat készült a mellkas bemenettő a vesék középsőharmadaharmadáwg.A beteg 110 ml Ultravist 300-at kapott, szövőményt nem észleltünk.A légcső bifurcatio fölött egy 50 x 40 mm-es nyirokcsomó conglomerátum látható, körülötte néhány kisebb különállónyirokcsomó figyelhetőmeg. A tőzsdeügynök főronchus falával összefüggésben megfigyelhetőegy 16 x 10 mm-es akontraszthalmozású lágyrészképlet, egy térszűítőfolyamathoz és egy nyirokcsomókhoz hasonló morfológiájú.A szív normális nagyságú és konfigurációjú. Coronaria-, billentyű és pericardiummeszesedés, pericardialis folyadékNem ábrázolódik.A tőzsdeügynök hilusban egy 32 mm-es necroticus centrumú, vs nyirokcsomó látható. Mellette pl. kb. 10 mm-es nyirokcsomóVan. A bifurcatio alatti régióban 18 mm-es nyirokcsomó látható.A mediastinalis, hilusi és egyéb érképletek normális lefutásúak és tágasságúak, kontraszttelőésük homogén.Tőzsdeügynök oldalon a 2-es segmentumban egy hilussal összefüggésben 8 cm-es átmérőű inhomogén lágyrészképlet látható, Kristóf egykontrasztanyagot mérsékelten inhomogénen halmozza. Bal oldalon egy 3-mint segmentumban ventralisan a medialispleurával összefüggésben egy 6 mm-es nodularis képlet látható.Pleuralis folyadékgyülem nem ábrázolódik.A mellkasfali lágyrészek és csontos képletek szabályosak.A felsőhasi régió ábrázolódó területein kóros nem igazolható.Vélemény: Tu. pulmonum l. d. Mediastinalis és tőzsdeügynök oldali hilaris lymphadenomegalia...Tőzsdeügynök főronchusban vs tumorbetőés...Bal oldalon leírt elváltozás lehet szekundér folyamat.Tüdőyógyász konzílium feltétélenül szükséges.

結果 (ハンガリー語) 2:

Anamnezis: .. Július Ota Kohog Nem Dohanyzik
Vizsgálat: Nativ és Kontrasztanyagos, Helicalis Vizsgálat készült a Mellkas Bemenetto A Vesek Kozepsoharmada
. Harmadaig
. A Beteg 110 ml Ultravist 300-At Kapott, Szovomenyt Nem Eszleltunk
A légcső Bifurcatio fölött Egy 50x40-es nyirokcsomó Mm Lathato Conglomeratum, Korulotte Nehany Kisebb Különálló
nyirokcsomó Figyelhetomeg. A Jobb Foronchus Falaval Osszefuggesben Megfigyelhetoegy 16x10 Mm-es A
Terszuitofolyamathoz és egy Nyirokcsomokhoz Hasonlo Morfologiaju, Kontraszthalmozasu Lagyreszkeplet.
A szív Normalis Nagysagu és Konfiguracioju. Coronaria-, billentyű és Pericardiummeszesedes, Pericardialis Folyadek
Nem Abrazolodik.
Jobb Hilusban Egy A 32 mm-es Necroticus Centrumu, Vs. nyirokcsomó Lathato. Mellette Egy Kb. 10 Mm-es nyirokcsomó
Van. A Bifurcatio alatti Regioban 18 mm-es nyirokcsomó Lathato.
A Mediastinalis, Hilusi és Egyeb Erkepletek Normalis Lefutasuak és Tagassaguak, Kontrasztteloesuk homogen.
Jobb Oldalon A 2-es Segmentumban A Hilussal Osszefuggesben 8 cm Atmerou Inhomogen Lagyreszkeplet Lathato, Mely egy
Kontrasztanyagot Mersekelten Inhomogenen Halmozza. Bal Oldalon A 3-as Segmentumban Ventralisan A medialis
Pleuraval Osszefuggesben Egy 6 mm-es nodularis Keplet Lathato.
Pleuralis Folyadekgyulem . Nem Abrazolodik
. A Mellkasfali Lagyreszek és Csontos Kepletek Szabalyosak
. A Felsohasi Regio Abrazolodo Teruletein Körös Nem Igazolhato
Velemeny: .. Tu pulmonum ld Mediastinalis és Jobb Oldali Hilaris Lymphadenomegalia
. Jobb Foronchusban Vs. Tumorbetoes
. Bal Oldalon Leirt Elvaltozas Lehel Másodlagos Folyamat
Tudoyogyasz Konzilium Feltetelenul szükséges.

結果 (ハンガリー語) 3:

ez anamn é által lius ó ta k j ú ö ö g h te nyzik doh á.vizsg által á lat nat í sz kontrasztanyagos, helicalis vizsg á k l u sz ka - lat é ü egy mellkas bemenett ő egy igen é k k z é ps ő harmada öharmad á rendőrfőnöke.egy beteg 300 ml ultravist 110 l u sz ka kapott, ö v ő m é nyt é szlelt ü nk te.a légcső bifurcatio f ö l ö tt egy 50 x 40 mm - es conglomer nyirokcsom ó á tum l á, hogy ó k r l ö tte - n ö ü é h á a kisebb ü l ö n k á ó.nyirokcsom ó figyelhet ő meg egy jobb. f - val ö ő ronchus á sszef ü gg é sben megfigyelhet ő egy 16 mm x 10 - ess a t t ő é rsz űí folyamathoz nyirokcsom ó khoz hasonl ó morfol ó gi á j ú, kontraszthalmoz á s ú l á gyr é szk é plet.v. a l u sz ka í norm á lis nagys á g ú pr és pr a konfigur á ci ó j ú coronaria billenty ű pericardiummeszesed é, pericardialis folyad é k- te á br á zol ó.a 32 mm - es jobb hilusban egy necroticus centrum ú és nyirokcsom ó l á, hogy ó mellette egy kb 10 mm - es nyirokcsom óvan egy bifurcatio alatti r é gi ó tilalom nyirokcsom 18 mm ó l á, hogy ó es.egy mediastinalis, hilusi s egy é b é rk é pletek norm á lis lefut á s s t á ú - gass á g ú ak, s k kontraszttel őé ü homog é.egy segmentumban jobb oldalon es egy hilussal ö sszef ü gg é sben 8 cm á tm é r őű inhomog é n l á gyr é szk é plet l á, hogy ó, mely egykontrasztanyagot m rs é é kelten inhomog é egy halmozza a bal oldalon egy segmentumban ventralisan medialis- sszef pleur á ö ü gg é sben egy 6 mm nodularis k é plet l á, hogy ó es.pleuralis folyad é kgy ü lem á br á zol ó - te.egy mellkasfali l á gyr é szek s k é csontos pletek szab á lyosak.egy ő fels hasi r é gi ó á br á zol ó d ó ter ü letein k ó ros igazolhat ó te.v. a é lem é által a pulmonum. d. mediastinalis tu s oldali hilaris lymphadenomegalia jobb.jobb f ő ronchusban vs. tumorbet őé.bal oldalon le í rt elv á ltoz á s lehet secunder folyamat.nem ü ő y l u sz ka d ó gy á konz í lium éreztem é é len ü l l u sz ka t ü ks é ges.