吸気扉に、オイルミスト及び粉塵等が吸い込まれると、まず最初に慣性力で衝

吸気扉に、オイルミスト及び粉塵等が吸い込まれると、まず最初に慣性力で衝突板にぶつかり捕集します。衝突板からは遠心方向へ風の流れができるようになっているため、円筒内壁に沿って風流れが生じます。その際に、粒子径の大きいミスト、粉塵等は遠心力により、円筒内壁へ押し付けられ捕集します。

結果 (インドネシア語) 1:

Perangkap, minyak kabut dan debu tersedot di udara asupan pintu dan pertama memukul piring kekuatan. Dari piring sentrifugal arah angin aliran dapat menjadi yang menghasilkan aliran angin sepanjang dinding silinder. Ukuran partikel yang besar, kabut, debu dll yang karena sentrifugal pasukan Intr. untuk dinding silinder, perangkap.

結果 (インドネシア語) 2:

Pintu intake, debu dan minyak kabut yang dihirup, dan kemudian dikumpulkan oleh memukul pelat dampak dalam gaya inersia pertama. Untuk aliran angin mampu arah sentrifugal, aliran angin terjadi di sepanjang dinding dalam silinder dari pelat pelampiasan. Dengan demikian, kabut ukuran partikel besar, karena gaya sentrifugal, pengumpulan debu akan menempel dinding dalam silinder.