御社よりコンテン内カートンボックスを２回各３０枚入れて頂きましたが間に

御社よりコンテン内カートンボックスを２回各３０枚入れて頂きましたが間に合わず弊社で新しいカートンを作り今月より検査しカートンの入れ替えを致します。

結果 (繁体字中国語) 1:

創建一個紙箱，並更多您將內容放在紙箱盒 2 倍 30 影本各一份，在我們的新檢查本月紙箱更換。

結果 (繁体字中国語) 2:

雖然我把每30張一兩次近點比貴公司的紙箱內會做更換檢查本月紙箱在我們公司創建一個新的紙箱為時已晚。

結果 (繁体字中国語) 3:

從貴公司加入了2次，內箱箱2次各30張（件）領受了的，從本公司製作新的紙箱的這個這個月開始檢查用地替換。