オフィスと工場それぞれのご利用年数及び枚数から、今回は3年リースでの導

オフィスと工場それぞれのご利用年数及び枚数から、今回は3年リースでの導入を
ご提案いたします。
工場 ：6年使用 平均枚数 5,000枚
オフィス：3年半使用 平均枚数 5,000枚
１，上記状況より、少なくとも3年以上のご利用が可能である為、リースの方が
月額経費及び総額のお支払が安価である。
２，日本本社でもOA機器はリース契約が殆どであり実績が高い。
３，リース利用により、Click Charge保守料金が安価に利用できる。
４，レンタルの場合と同様、故障時の対応は保守契約に準じ、品質に差はない。
５，3年以上経過すると自動的に買取処理となり、本体代金は無料となる。
６，メインバンクである三井住友系列のリース会社を利用予定であり、信用が高い。

インドネシアにおけるOA機器のリース利用は馴染みが薄いですが、近年新たに進出
する日系企業はリース利用が殆どになっています。初回は信用調査を含めた審査に
手間がかかりますが、三井住友バンクのサポートを受けつつ、経費削減に大きく貢献
いたします。

結果 (インドネシア語) 1:

Dari jumlah dan menggunakan jumlah tahun setiap pabrik dan kantor, kali ini saya
mengusulkan pengenalan sewa tiga tahun.
Tanaman: 5.000
penggunaan kantor jumlah rata-rata enam tahun: 5.000
'13 setengah menggunakan rata-rata jumlah lembar, dari situasi di atas, selama pemakaian 3 tahun atau lebih mungkin setidaknya, terhadap sewa dan biaya total bulanan
pembayaran lebih murah.
2, terbukti kontrak sewa tinggi peralatan paling oa di markas Jepang.
3, dengan menggunakan sewa, klik membebankan biaya pemeliharaan mungkin tersedia dengan biaya rendah.
4, seperti dalam kasus sewa, kegagalan respon sesuai dengan kontrak pemeliharaan, tidak ada perbedaan kualitas.
Ini menjadi proses pembelian secara otomatis setelah 5,3 tahun, harga tubuh akan bebas.
6, diharapkan untuk menggunakan perusahaan leasing Mitsui Sumitomo seri, yang merupakan bank utama, kredit tinggi.

Familiar adalah penggunaan sewa tipis peralatan oa di Indonesia, perusahaan-perusahaan Jepang untuk memajukan
baru dalam beberapa tahun terakhir telah menjadi penggunaan yang paling sewa.
Upaya akan mengambil ujian, termasuk pemeriksaan kredit, pertama kalinya,Saat menerima dukungan dari Sumitomo Mitsui Bank, kami akan memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pengurangan biaya
.

結果 (インドネシア語) 2:

Dari tahun kantor dan pabrik dan nomor setiap kali ini diperkenalkan di tiga tahun sewa,
kami menyediakan.
Pabrik: 6 tahun menggunakan potong rata-rata menghitung 5.000 eksemplar
kantor: 3 ½ tahun menggunakan potong rata-rata menghitung 5.000 eksemplar
untuk menginap setidaknya tiga tahun atau lebih harus 1, situasi di atas daripada sewa adalah
pembayaran biaya bulanan dan biaya total murah.
2, Jepang kantor peralatan perjanjian sewa hampir di prestasi tinggi.
3, Penggunaan tersedia sewa murah, klik memungut biaya pemeliharaan.
Untuk kontrak pemeliharaan adalah sebuah kegagalan, serta penyewaan 4, ada perbedaan dalam kualitas.
5 Dan 3 tahun dan dan beli take-out operasi secara otomatis harga satuan akan bebas.
Mitsui Sumitomo seri 6, bank utama sewa perusahaan akan menggunakan kredit tinggi.

Akrab dengan tipis sewa penggunaan peralatan kantor di Indonesia, baru saja berkelana ke baru
Jepang adalah kebanyakan sewa tersedia. Skrining awal yang termasuk kredit
membutuhkan kerja, tetapiMitsui Sumitomo Bank didukung oleh berkontribusi pada pengurangan biaya sangat
akan.