突然、メールを送ってすみません。私は日本に住む女です。私は９月１３日か

突然、メールを送ってすみません。
私は日本に住む女です。
私は９月１３日から２２日までバリに滞在する予定なのですが、滞在中、マデさんにトペンの基礎を教えていただきたいと思っています。
毎日、１時間のレッスンを希望しています。
もしお時間があるようでしたら、私にレッスンをしてください。
私は日本で日本人の先生からバリ舞踊を習っています。
バリでも何人かの先生に踊りを習ったことがあります。
２年くらい前になると思いますが、マデさんにお会いしたことがあります。
ジュガのお寺でトペンパジェガンをアユダさんと踊られたときです。

結果 (インドネシア語) 1:

Tiba-tiba, mengirim email, saya minta maaf.Saya seorang wanita yang tinggal di Jepang.Aku akan dari 9/13 untuk tinggal di Bali sampai tanggal 22, tapi selama kunjungan mereka dibuat, saya am topeng Foundation, tolong katakan.Setiap hari, harap pelajaran 1 jam.Jika Anda punya waktu silakan pelajaran saya.Aku belajar untuk tari dari seorang guru Jepang di Jepang.Belajar untuk menari beberapa guru di Bali.Pikir sekitar dua tahun yang lalu, dibuat oleh saya, mungkin telah bertemu.Ini adalah ketika di dalam Bait Suci kendi untuk penpajegan menari-nari dengan ibu.

結果 (インドネシア語) 2:

Tiba-tiba, aku minta maaf untuk mengirim email.
Saya seorang wanita yang tinggal di Jepang.
Saya seorang akan tinggal di Bali sampai 22 hari dari tanggal 13 September tetapi selama Anda tinggal, saya ingin mengajarkan dasar-dasar tbuka untuk Made.
Setiap hari, kami berharap pelajaran dari satu jam.
Ketika itu jika ada waktu, silahkan lihat pelajaran kepada saya.
Saya belajar tari Bali dari seorang guru Jepang di Jepang.
Apakah Anda pernah belajar bagaimana menari dengan beberapa guru juga di Bali.
Saya berpikir bahwa dalam waktu sekitar dua tahun yang lalu, tetapi Anda mungkin harus melihat Anda di Made.
Ini adalah ketika Anda menari dengan Ayuda ini yang Topenpajegan di kuil JUGA.