あなたの本当の気持ちを教えて。あなたにとって、私はどんな存在？友達？恋

あなたの本当の気持ちを教えて。
あなたにとって、私はどんな存在？
友達？
恋人候補？
いったい何？











どう考えても、私は普通のお客さんだよね。
お店でしか会わない普通の客。
仕方なく会うなら、アフターか同伴。
あなたは楽しくないけど、私とはお金のために付き合うだけ。

お店にも行くけど、
食事したり、
ドライブし

だけど、あなたは、会いたくないみたい。
あなたは楽しくないけど、お金のために私

あなたの本当の気持ちを教えて。
あなたにとって、私はどんな存在？
お客さん？
友達？
恋人候補？
いったい何？

私の悪い部分、
私の嫌いな部分、
私に直して欲しい部分を話して下さい。
あなたの為に、私は頑張るから。
あなたの本当の気持ちを教えて。

結果 (英語) 1:

Tell us how you really feel.I present to you?My friend?Lover candidate?What the hell?I also think I'm normal customers.Ordinary tourists not only in the shop.If you see no choice but after or pets.As you are no fun, but mingle with me for the money.I go to the shopEat, orDry BushiHowever, you will want to see do not like.You are no fun, but for the money ITell us how you really feel.I present to you?Customers?My friend?Lover candidate? What the hell?Bad part of me,My favorite part,Tell the parts you want me again.For you, I will try.Tell us how you really feel.

結果 (英語) 2:

Tell us your true feelings.
For you, I kind of existence?
friend?
Lover candidate?
How many? Any way you slice it, it's I'm a normal visitor. Ordinary customers that do not meet only in the shop. If reluctantly meet, after or allowed. But you is not fun, just go out for the sake of money with me. I also go to the shops, dining or, drive Mr. but I'm, like you do not want to meet. But you is not fun, because of the money I tell you true feelings. For you, I kind of existence? customer? friend? Lover candidate? How many? My bad part, my hate part, please talk about the part that I want you to fix me. For you, because I work hard. Tell us your true feelings.

結果 (英語) 3:

Tell me how you really feel.For you, what am I?Friends?Lover candidate?What?I think of you you.Only in the absence of regular guests.If the company to meet you.You are not happy with me, just for the money.Go to the store, butThe mealDriveBut you don"t want to see it.You don"t have the money for meTell me how you really feel.For you, what am I?The visitor?Friends?Lover candidate?What?My bad,I like the partPlease tell me you want to fix.For you, I will keep on trying.Tell me how you really feel.