ああ、俺、最近毎朝走っているんだ。走った距離は裏切らないっていうけど、

ああ、俺、最近毎朝走っているんだ。走った距離は裏切らないっていうけど、本当、５キロしか走れなかったのに今１０キロが軽いぜ。経験は信じるとかじゃなく判断の材料になるよな。複数のものさしを持つのはいいことだ。俺はそれを学びつつあるね。倉岡も走れよ」

結果 (エスペラント語) 1:

Ho, mi, mi estis kuranta ĉiumatene lastatempe. Rilatas al la distanco vi kuris, sed ne perfidas min, 10 kg peza nun Vi faris vere povis kuri, nur 5 km. Sperto mi estos sur la materialon de la decido estas ne pri kredanta. Havi mezuron de pli ol unu kaj bona afero. Mi mi momenton por lerni ĝin. Kuraoka ankaŭ Hashireyo "