登録抹消したガラスのデーターは基本的に開示出来ません。しかし、一応私は

登録抹消したガラスのデーターは基本的に開示出来ません。
しかし、一応私は西村さんに訊ねてみましょう。

I cannot disclose the data of the glass which I register and crossed basically.
However, I will ask Nishimura for the time being.

結果 (英語) 1:

Deregister the glass data cannot be disclosed basically.
But once I let asked to Wendy.

I cannot disclose the data of the glass which I register and crossed basically...
However, I will ask Nishimura for the time being.

結果 (英語) 2:

I can not disclose basic data of glass deregistered.
However, let me ask Mr. Nishimura once. I can not Disclose the data of the glass Which I register and crossed Basically. However, I Will ask Nishimura for the time Being.

結果 (英語) 3:

Cancellation of registration will not be disclosed to the basic data of the glass But let's at once I asked Mr. Nishimura Too I cannot disclose the data of the register and crossed glass which I basically.
However, I Nishimura will ask for the time being