親愛なるエルマー様へ。エルマー様。あなたが革命に挑む姿を、私は見守って

親愛なるエルマー様へ。

エルマー様。
あなたが革命に挑む姿を、私は見守っています。
とても勇敢で、希望に満ちていて、まぶしいです。

でも、あなたが銃を隠し持っているのを見ると、少し悲しくなります。
本当は、あなたに銃は似合わないと私は思うから。

けれど、革命を止めることはできないですものね。


どうか、あなたと祖国の誇りを大切にして下さいね。

どうかあなたが危険な目にあわないように。
祖国の平和と安定を願っています。

あなたを愛しています。

結果 (ハンガリー語) 1:

Kedves Elmer.Mr. Elmer.Én figyeltem a forradalom, a feladathoz.Nagyon bátor és teljes a remény, a káprázatos.De látom, hogy Ön tart fegyvert, és egy kicsit szomorú.Azt hiszem, ez igazán nem alkalmaz a fegyvert.De nem tudja megállítani a forradalom dolog.Kérjük, hogy ápolják az országot és a büszkeség.E a veszélyes szem nem felelnek meg.Remélem, hogy békét és stabilitást az ország.szeretlek.

結果 (ハンガリー語) 2:

Kedves Elmer tetszik. Elmer tetszik. A szám akkor kell megtámadni a forradalmat, nézem. Nagyon bátor, ha a remény, hogy káprázatos. De, ha látod a rejtett fegyver, ez lesz egy kicsit szomorú. Igazából, mert azt hiszem, ha fegyvert nem illik. De, ez, hogy nem lehetséges, hogy hagyja abba a forradalmat. Akár, de kérjük, hogy ápolja a büszkesége Ön és a hazát. Asszimilálódtak, így nem felel meg a veszélyes szemét. Remélem, hogy a béke és a stabilitás a hazát. Én annyira szerelmes beléd.

結果 (ハンガリー語) 3:

Drága, drága Elmer.

Perkin Elmer.
a forradalom a kihívást, megfigyeltem. Nagyon bátor, és
a remény és káprázatos.

de a pisztoly, rejtve marad, és egy kicsit szomorú.
tényleg, mint az ágyú, nem hiszem, hogy mi lesz.

a forradalom, de én sem.



ha a büszkeség országában és vigyáz.

ha nem fenyeget.
Remélem, az ország békét és stabilitást.

szeretem.