最初からその女性が好きなら私に嘘を言い続けないでほしかった。私は貴方の

最初からその女性が好きなら私に嘘を言い続けないでほしかった。
私は貴方の気持ちの事を考えていただけに貴方を許せないでいる。

結果 (インドネシア語) 1:

Aku ingin tidak terus berbohong kepada saya jika Anda suka wanita dari awal.
Aku tidak memaafkan Anda hanya berpikir tentang perasaan Anda.

結果 (インドネシア語) 2:

Jika Anda menyukai wanita dari awal yang saya inginkan tidak mengatakan kebohongan.
Anda adalah 許せないで hanya aku berpikir tentang perasaan Anda.