メッセージをくれて、ありがとうございます。かわいいと言ってくれてありが

メッセージをくれて、ありがとうございます。
かわいいと言ってくれてありがとうございます、とても嬉しいです。

イラストの紹介はしても大丈夫です。でも、ブログ以外には貼らないでください。
他のイラストを紹介する時は、また連絡してください。

日本語がわかりにくいところがあったら、すみません。
わかりにくいときは、またメッセージをください。

結果 (英語) 1:

Thanks for the message, thank you.Thank you cute and say, I am very happy.Introduction to illustration is okay. However, please do not include non-blog.Time to introduce other illustration, please contact also.I'm sorry if Japan language is incomprehensible.Messages to be easily also.

結果 (英語) 2:

In me a message, thank you.
Thank you and me to say cute, I am very happy. Illustrations of introduction is the okay to. But, please do not attach other than blog. When to introduce other illustrations, also please contact. If there is a place that is difficult to understand Japanese, I'm sorry. Confusing time, also see the message.

結果 (英語) 3:

Message, thank you. Tell me. Thank you for the lovely and very happy. Illustration of is all right. But, please don't post on the blog. At the time of others, please contact. It is hard to tell if my Japanese was sorry, too. At the time, that is difficult to understand the message.