上手く翻訳出来なかった。もし、不快になったらごめんなさい。私は結婚して

上手く翻訳出来なかった。
もし、不快になったらごめんなさい。

私は結婚しています。
隠してる訳ではないですが、不快になったかな？

今まで嘘は何も言ってない。

結果 (インドネシア語) 1:

Bisa tidak menerjemahkan dengan baik.Mereka menjadi tidak nyaman jika aku minta maaf.Saya sudah menikah.Mengapa Anda menyembunyikan dari apa yang tidak menyinggung saya berpikir?Mengatakan sedikit sampai sekarang ada tapi terletak.

結果 (インドネシア語) 2:

Saya tidak bisa diterjemahkan dengan baik.
Jika, saya minta maaf jika Anda menjadi tidak nyaman. Saya sudah menikah. Ini tidak selalu bahwa Anda tersembunyi, tetapi saya heran jika menjadi tidak nyaman? Lie sampai sekarang tidak mengatakan apa-apa.