初めまして。私は日本人のJKT48ファンです。名前はアヤノです。私はイ

初めまして。私は日本人のJKT48ファンです。

名前はアヤノです。

私はインドネシア語が得意ではありません。

この手紙が読みにくかったらすみません。

友達がJKT48の公演を見にジャカルタへ行きます。

この手紙を渡してもらえるよう頼みました。





私は今年の2月にジャカルタへ行きました。

2月24日の○○を見てあなたのファンになりました。

あなたの歌はすばらしい。

そしてとても美人です。

〇〇のBlueRoseをDVDで見れるのを楽しみにしています。

そしてWIZのオーデションはお疲れ様でした。

日本のテレビであなたの活躍を見られて嬉しかった。

結果は残念でしたが、あなたのパフォーマンスは素晴らしかった。

あなたのことは日本でも話題になっていましたよ。

これからも頑張ってください！


またインドネシアに行きたいです。

あなたの活躍を見に公演や握手会に行きたいです。

JKT48も日本にも来てくれたら嬉しいです。

海の向こうから応援しています。

お元気で。

さようなら。


あなたのイラストを描きました。9月13日のTwitterの画像がとてもかっこよかったです。喜んでもらえるといいのですが。

結果 (インドネシア語) 1:

Bagaimana keadaanmu. Saya penggemar JKT48 Jepang.Nama adalah ayano.Indonesia baik bukan.Permisi lebih dekat membaca surat ini.Pergi ke Jakarta untuk melihat pertunjukan JKT48 teman.Jadi aku memberikan surat ini bertanya.Aku pergi ke Jakarta pada bulan Februari tahun ini.Lihat 2/24 00, menjadi penggemar Anda.Lagu-lagu Anda menakjubkan.Dan itu sangat indah.○ BlueRose 00 menonton DVD 's berharap.Dan WIZ audisi terima kasih.Melihat Anda di Jepang di TV saya adalah bahagia.Hasil yang mengecewakan, tetapi kinerja Anda besar.Anda telah menjadi buzz di Jepang.Tolong keep it up!Juga ingin pergi ke Indonesia.Melihat Anda di konser dan berjabat tangan dengan ingin pergi.Aku senang kau JKT48 juga datang ke Jepang.Dukungan dari sisi lain dari laut.Menjaga diri sendiri.Selamat tinggal.Menggambar ilustrasi untuk Anda. 9/13 twitter gambar sangat keren! Itulah yang baik dan bahagia.

結果 (インドネシア語) 2:

Bagaimana lakukan? Saya JKT48 penggemar Jepang. Nama adalah Ayano. Saya tidak pandai bahasa Indonesia. Maaf untuk Tara surat ini sulit untuk dibaca. Teman akan pergi ke Jakarta untuk melihat pertunjukan dari JKT48. Saya diminta untuk mendapatkan lulus surat ini. Aku pergi ke Jakarta pada bulan Februari tahun ini. Sekarang fans Anda untuk melihat 24 Februari ○○. Lagu besar. Dan itu sangat indah. Kami berharap untuk menonton seratus BlueRose di DVD. Dan audisi dari WIZ adalah sorakan untuk kerja yang baik. Saya senang melihat aktif di televisi Jepang. Hasilnya mengecewakan, tapi kinerja Anda besar. Anda telah menjadi topik panas di Jepang. Silahkan Good luck di masa depan! Juga saya ingin pergi ke Indonesia. Hal ini untuk melihat keberhasilan Anda ingin pergi ke pertunjukan dan pertemuan jabat tangan. JKT48 juga senang jika datang ke Jepang. Kami bersorak dari sisi lain dari laut. Saya harap Anda baik-baik saja Selamat tinggal. Aku menarik ilustrasi Anda. Gambar twitter tanggal 13 September adalah sangat Kakkoyoka ~ tsu. The Tapi harapan senang Moraeru di.