みなさん、初めまして私は、恩田達也と言います。産まれは、山県市岩佐です

みなさん、初めまして
私は、恩田達也と言います。
産まれは、山県市岩佐です。歳は、45歳です。
不慣れな点もありますが、ご指導ご鞭撻でもって、お願いします。

結果 (英語) 1:

Hello everyone, nice to meet youI say and Tatsuya Onda.Born was Yamagata City Iwasa. Years of age is 45 years old.Unfamiliar terms, but ask your guidance but I,.

結果 (英語) 2:

Everyone, let alone the beginning
I, says Tatsuya Onda.
Born is Yamagata City Iwasa. Age is 45 years old.
There is also unfamiliar point, but have in your guidance and encouragement, thank you.

結果 (英語) 3:

How do you do, my dear, Onda Tatsuya says. At birth, Yamagata city iwasa. The age of 45 years old. At some point, new in your company, please.