慈悲ふかく慈愛あまねきアッラーの御名みなにおいて……讃たたえあれ、アッ

慈悲ふかく慈愛あまねきアッラーの御名みなにおいて……

讃たたえあれ、アッラー、万世よろずよの主、

慈悲ふかく慈愛あまねき御神おんかみ、

審さばきの日の主宰者しゅさいしゃ。

汝なんじをこそ我らはあがめまつる、汝にこそ救いを求めまつる。

願わくば我らを導いて正しき道を辿たどらしめ給え、

汝の御怒りを蒙こうむる人々や、踏みまよう人々の道ではなく、

汝の嘉よみし給う人々の道を歩あゆましめ給え

結果 (ベンガル語) 1:

...... আল্লাহর নামে এবং সব Amaneki করুণাময় সমবেদনায়

প্রশংসা সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, হাজার হাজার বছর Bandai প্রভু,

তোমাদের ঈশ্বর Onkami, Amaneki করুণাময় সমবেদনা

Sha, সভাপতি Omosai বিচারের উত্তরদাতা দিন.

কি তুমি অবাধ্য আমরা প্রচুর সম্মান হয় পূজা, উপাসনা তোমার কাছে পরিত্রাণের কি চাইতে.

Tamae Tado অনুসরণ আঁট ধার্মিক রাস্তা আমাদের আশা নেতৃত্বে

এবং মানুষ Mengniu তোমাকে এর ক্রোধ ভোগে, কিন্তু না যারা পদধ্বনি হারিয়ে পথে,

Tamae আঁট বন্ধ যারা Tamau প্রণালী জিয়া তোমার পড়ার পদচারণা